Ƶ

Калінюк Олена Олексіївна

kalinuk
Кандидат філологічних наук, доцент

ORCID ID:

Google Scholar:

Біографія:

  • В 1995 р. здобула диплом магістра з відзнакою за спеціальністю «Мова та література (англійська/німецька)»;
  • В 1995-1998 рр. - аспірант кафедри лексикології та стилістики англійської мови Одеського національного університету імені І.І. Мечникова;
  • В 1996 р. пройшла курс підвищення кваліфікації у Сент-Ендрюскому університеті (University of St. Andrews), Шотландія, по програмі підготовки викладачів терміном 2 місяці.
  • В 1999 р. захистила дисертацію на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук за темою «Композиційно-мовленнєва форма "Опис" у науково-фантастичному тексті (на матеріалі науково-фантастичних творів англійських та американських письменників 20 століття)» (спеціальність 10.02.04 - германські мови) в Одеському національному університеті ім. І.І. Мечникова.
  • В 1998-2001 рр. працювала викладачем кафедри лексикології та стилістики англійської мови ОНУ імені І.І. Мечникова.
  • В 2000 р. пройшла курс підвищення кваліфікації по програмі літньої школи з Американських студій у Національному університеті ім. Тараса Шевченко, Київ, на протязі 2 місяців.
  • В 2000 р. пройшла курс підвищення кваліфікації по програмі з Американських студій в Университеті Марії Кюрі-Склодовської, Пулави, Польща, на протязі 2 місяців.
  • В 2001-2003 рр. працювала на посаді доцента кафедри лексикології та стилістики англійської мови ОНУ імені І.І. Мечникова.
  • В 2002-2003 рр. стипендіат програми офіса Фулбрайта Госдепартамента США з підготовки молодих викладачів (Junior Faculty Development Program). Завершила з відзнакою річну програму для викладачів за фахом Лінгво-Культурологічні Студії/Соціальна Антропологія у Сем-Хьюстонському державному університеті, Хантсвіл, штат Техас, США.
  • В 2003 р. здобула вчене звання доцента кафедри лексикології та стилістики англійської мови.
  • З 2003 р. по теперішній час - доцент кафедри лексикології та стилістики англійської мови Одеського національного університету імені І.І. Мечникова.
  • В 2004 пройшла курс підвищення кваліфікації та закінчила з відзнакою курс Кеймбриджського університету для викладачів англійської мови CELTA на базі лінгвістичної школи International House, Київ, терміном 1 місяць.
  • В 2015 пройшла підвищення кваліфікації в національному університеті «Одеська політехніка»
  • В 2020 пройшла підвищення кваліфікації в Національному університеті «Одеська юридична академія»

Навчальна діяльність:

  • Курс основної іноземної мови (англійської): лексика, домашнє читання, курс аналітичного читання;
  • Курс лінгвокраїнознавства США та Великої Британії.
  • Вибіркові дисципліни.
  • Сфера наукових зацікавлень: загальне мовознавство, когнітивна лінгвістика, дослідження тексту, американські/лінгвокультурологічні студії.

Основні публікації:

  1. Калінюк О.О. Особливості трансформації художнього тексту в кіносценарний комунікативний трансформ. Одеська лінгвістична школа: кола реконструкцій : колект.моногр. Під загальною редакцією д. філол.наук, проф. Ковалевської Т.Ю. Одеса: ПолиПринт, 2020. С. 271-278.
  2. Калінюк О.О., Кашуба М.В., Розанова О.А. Особливості структури та вербальна репрезентація художнього простору у творі К.Шопен “The Story of an Hour”. Закарпатські філологічні студії. 2022. Т. 1 С. 177-180.
  3. Калінюк О.О., Степанюк Н.В., Терехова Л.В. Лінгвостилістичні засоби репрезентації художнього простору в оповіданні Дж. Лондона “An Odyssey of the North”. Записки з романо-германської філології. Вип. 2(47). Одеса. 2021 С. 54-62
  4. Калiнюк О.О., Кашуба М.В., Розанова О.А. Дистрибутивнi характеристики композицiйно-мовленневої форми “опис” у науково-фантастичному текстi (на матерiалi оповiдань Рея Бредберi). Вiсник ЗНУ. Фiлологiчнi науки. Запорiжжя, 2020. № 1. Част. 1. С. 82-90.
  5. Терехова Л.В., Драгомирецький О.О., Степанюк Н.В., Калінюк О.О. Прецедентні феномени в газетному макротексті : особливості функціонування. Записки з романо-германської філології. Одеса : Астропринт, 2020. Вип. 2(45). C. 109-119.
  6. Степанюк Н.В., Терехова Л.В., Калінюк О.О., Драгомирецький О. О. Особливості художнього твору полікодового характеру (на матеріалі творів А. К. Дойля). Записки з романо-германської філології. Одеса : Астропринт, 2020. Вип. 1(44). С. 301-310.
  7. Kalinyuk O.O.Cultural aspects in foreign language teaching. Spotting English in ELT : Proceedings of the 3rd IATEFL South Ukraine Аnnual Conference 2001. С. 34-38.
  8. Kalinyuk O.O. American Science Fiction. The History of the Genre. Записки з романо-германської філології. 2007. Вип. 18. С.207–214.
  9. Калінюк О.О. Функціонування неологізмів у науково-фантастичному тексті. Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація. 2014. Частина 1. С.142-147.
  10. Калінюк О.О. Особливості адаптації тексту художнього твору в кіносценарний коммунікативний трансформ. Записки з романо-германської філології. 2017. Вип. 1(38). С.50–59.
  11. Калінюк О.О. Особливості функціонування неологізмів у тексті кіносценарного комунікативного трансформу. Сучасні студії з романської і германської філології : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції (15 травня 2020 р.). Одеса, 2020. C. 54-59.
  12. Калінюк О.О., Даніліна О.А. Лексичні засоби створення простору роману Стівена Кінга «11/22/63». Сучасні студії з романської і германської філології : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції (15 травня 2020 р.). Одеса, 2020. C.60-62.
  13. Калінюк О.О., Червенкова А.Г. Опис відкритого простору у романі Джека Керуака  «On the Road». Сучасні студії з романської і германської філології : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції (15 травня 2020 р.). Одеса, 2020. C. 66-67. 
  14. Калінюк О.О, Дрішлюк В.І.Особливості функціонування юридичних термінів, що визначають особисті та майнові зобов’язання. Сучасні студії з романської і германської філології : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції (15 травня 2020 р.). Одеса, 2020. C. 63-65.
  15. Калінюк О.О. Порівняльна характеристика головних чоловічих та жіночих персонажів роману Т.Гарді “Far from the madding crowd”. Робота вченого в Україні і світі : матеріали Міжнародної наукової конференції (13 червня 2021 р.). Київ, 2021. С. 11-14.
  16. Калінюк О.О. Портретний опис головних чоловічих та жіночих персонажів роману Т. Гарді “FAR FROM THE MADDING CROWD”. Perspective directions for the development of science and practice : Proceedings of the XVIII International Science Conference (June 14-16, 2021). Athens, Greece, 2021. Р. 140-142.  URL:
  17. Калінюк О.О., Кашуба М.В. Лексичні та стилістичні особливості діалогічного мовлення у психологічному романі Г.Джеймса “The Portrait of a Lady”. Матеріали міжнародної наукової конференції “Innovations and Prospects for the Development of Science and Technology in the 21st century” (December 25, 2022). Poland, 2022. C. 102-106. URL:
  18. Кашуба М. В., Калінюк О. О., Степанюк Н. В. Реалії-американізми у короткій прозі Ф. С. Фіцджеральда. ІНОЗЕМНА ФІЛОЛОГІЯ У ХХІ СТОЛІТТІ: матеріали ХV Міжнародної наукової конференції (24 листопада 2023 р.). Запоріжжя, 2023. С. 62-64.
  19. Калінюк О.О., Степанюк Н.В. Функціонування неологізмів у науково-фантастичному тексті (на матеріалі роману Френка Герберта «Dune»). Актуальні питання гуманітарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Дрогобич : Видавничий дім «Гельветика», 2023. Вип. 69. Т. 1. С. 196-202.
  20. Калінюк О. О., Кашуба М. В., Степанюк Н. В. Реалії-американізми у короткій прозі Ф. С. Фіцджеральда.  Іноземна філологія у ХХІ столітті : матеріали ХV Міжнародної наукової конференції (24 листопада 2023 р.). Запоріжжя, 2023.  С. 62-65. 
  21. Калінюк О.О., Бабаєва Е.С. Образ детектива в романі Агати Крісті «Смерть на Нілі» і його перекладі. People and the World : Global Problems of Human Development : Proceedings of XIV International Scientific and Practical Conference (December 18-20, 2023). Prague, Czech Republic, 2023. P. 289-292. URL:
  22. Калінюк О.О., Бурка Л.В. Художній текст. Композиційно-мовленнєвий поділ тексту. European Scientific Congress : Proceedings of XI International Scientific and Practical Conference (November 27-29, 2023). Madrid, 2023. P. 473-477.  URL:
  23. Ігіна О.В., Калінюк О.О., Степанюк Н.В. Глосарій як елемент мегатекстової структури науково-популярного твору  С. Хокінга “Коротка історія часу”. Актуальні питання гуманітарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка.  Дрогобич : Видавничий дім «Гельветика», 2024. Вип. 71. Том 1. С. 218-225. DOI: (фахове видання)
  24. Калінюк О., Савранчук І. Етимологічний аналіз англомовних кінем. Актуальні питання лінгвістики та методики викладання іноземних мов: зб. А 437 матеріалів IX міжнар. наук.-практ. конф., присвяченої пам’яті доктора педагогічних наук, професора В.Л. Скалкіна (12 квітня 2024 року). Одеса: Олді+, 2024. С. 173-175. URL: /pub/bank/userfiles/files/rgf/Aktualni_pytannia_linhvistyky_ta_metodyky_vykladannia_inozemnykh_mov_2024.pdf
  25. Kaliniuk Olena, Syvolobtseva Yaroslava.  Stylistic devices in stories for children (on the material of children’s books by Julia Donaldson) Всеукраїнська науково-практична інтернет конференція Korsakov Conference (12 травня 2025 р.). Одеса, 2025. С.125-127.
  26. Дорохіна Я.О., Калінюк О.О. Особливості мовлення як ключ до розкриття образу Тови в романі Едрієнн Янґ “The Girl the Sea Gave Back” // Proceedings of the VIth  International Scientific and Theoretical Conference "Scientific method: reality and future trends of researching". Collection of scientific papers "Scienta". Montreal, Canada. 2025. P.117-120.
  27. Кашуба М.В., Калiнюк О.О., Степанюк Н.В. Особливості особистісно-орієнтованої освіти: форми реалізації та проблеми.  ХI науково-практична Інтернет-конференція «Методологія та історіографія мовознавства» (16-17 жовтня 2025 р.). Слов’янськ-Дніпро, 2025. С.123-126.
  28. Калінюк О. О. Нові підходи у викладанні вибіркових курсів з лінгвістичного аналізу художнього тексту у закладах вищої освіти (композиційно-мовленнєвий аспект) // Сучасні тенденції професійного розвитку викладачів ЗВО : матеріали всеукраїнського науково-педагогічного підвищення кваліфікації, 6 жовтня – 16 листопада 2025 року. Львів – Торунь: Liha-Pres, 2025. С. 101-104.
  29. Калiнюк О.О., Кашуба М.В., Степанюк Н.В. Особливості функціонування дитячого портрету в романі Гарпер Лі «To kill a mockingbird". ХI International scientific and practical conference “Global trends in science and education” (17-19 November 2025). Kyiv, 2025. P. 851-856
  30. Степанюк Н.В., Калiнюк О.О., Кашуба М.В. Функціонування американського сленгу в сучасній англомовній пресі. Ужгород : Видавничий дім «Гельветика», 2025. Вип. 41/2025 Том 2. С. 134-139. DOI: (фахове видання)
  31. Кашуба М.В., Калiнюк О.О., Степанюк Н.В. Структура та особливості функціонування колористичної лексики у романі С. Коллінз “The Hunger Games”. Закарпатські філологічні студії. 2025. Вип. 39/2025. C. 222-225.

Приймальна комісія

Французький б-р 24/26
Телефон:&Բ;(+38-0482) 68-12-84
Телефон:&Բ;(+38-0482) 68-18-58Телефон: (+38-093) 755 78 24E-mail: vstup@onu.edu.ua

Ректор

вул. Змієнка Всеволода, 2, Одеса, 65082
Ректор (приймальня):
(+38-048) 723-52-54
Тел.&Բ;(+38-048) 723-35-15
Email: rector@onu.edu.ua

Наші партнери

Зимовий вступ 2025

Одеська обласна державна адміністрація

Top