Ƶ

Karpenko Olena Yurievna

Doctor of Philology, Full Professor

Biography:

  • In 1989 graduated with honors from Odessa Mechnikov National University, Department of the English Language and Literature;
  • In 1992 defended a PhD thesis “Communicative and Pragmatic Potential of Proper Names in Science Fiction” (10.02.19 – theory of language) in Odessa Mechnikov National University;
  • From 1993 to 2008 worked as a Lecturer, Senior Lecturer, Assistant Professor of the English Lexicology and Stylistics Department;
  • In 1998 received the academic title of Assistant Professor of the English Lexicology and Stylistics Department;
  • In 2007 defended the doctoral thesis “Cognitive Onomastics as the Way of Proper Name Study” (10.02.15 – general linguistics) in Kyiv Shevchenko National University;
  • In 2008 became the Head of the English Grammar Department;
  • Since 2010 is the Chief Editor of the scientific journal "Opera in onomastica" (Index Copernicus);
  • In 2011 received the academic title of Full Professor of the English Grammar Department.

Teaching Activity:

  • Theoretical Linguistics;
  • Psycholinguistics;
  • History of the English Language;
  • Cognitive Onomastics;
  • Practical Course of English Grammar.

Membership:a member of the Ukrainian Onomastic Commission of the National Academy of Sciences of Ukraine, the Ukrainian Union of Germanists of Higher Education, the international scientific onomastic organizations ANS (American Name Society) and ICOS (International Council of Onomastic Sciences).

Research interests:developed a new theory of proper name studies – cognitive onomastics. Scholarly interests embrace psycholinguistics, the structure of the mental lexicon, frame onomastics, cognitive onomastics, transformation of onyms in language mentality, problems of literary onomastics. Since 2010 she has been the Chief Editor of the scientific journal “Opera in onomastica” (Index Copernicus). Works on the editorial boards of several linguistic editions. Is a member of several specialized councils for the defense of PhD and doctoral theses. One doctoral and twelve PhD theses were defended under the scientific supervision of O.Karpenko.

Major Publications:

  1. Карпенко О.Ю., Варбанець Т.В. Специфіка англомовних віртуалміфотопонімів. Записки з ономастики. Одеса : Астропринт, 2020. Вип. 23. С.49-62. (Index Copernicus)
  2. Kravchenko N., Karpenko E., Matiienko-Silnytska A., Vasylieva O. Category of Sacredness in the Discourse of the English Sermon (Theolinguistic Approach). WISDOM. Yerevan, 2021. 2 (18). P. 18-26. DOI: 10.24234/wisdom.v18i2.480 (Scopus, WoS, Index Copernicus)
  3. Карпенко О., Варбанець Т. Онімосфера комп’ютерних ігор. Науковий вісник Ужгородського університету. Серія Філологія. Ужгород : ПП Данило С.І., 2021. Вип. 1 (45). С. 244-250. DOI:  (фахове видання)
  4. Карпенко О.Ю., Неклесова В.Ю. Космонімний компонент української онімної ідентичності. Записки з українського мовознавства. Одеса : ПолиПринт, 2022. Вип. 29. С.55-69. DOI:  (фахове видання)
  5. Карпенко О.Ю., Неклесова В.Ю. Ткаченко Г.В. Assossiative Experiment as the Factor for Onym Research. Записки з ономастики. Одеса : Астропринт, 2022. Вип. 25. C. 20-40. DOI:  (Index Copernicus)
  6. Карпенко О., Неклесова В., Карпенко М., Ткаченко А. Онімні меми часів пандемії. Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. Філологічні науки. Житомир : ЖДУ, 2023. № 2(100). С. 171-183. URL: (фахове видання)
  7. Карпенко О.Ю., Неклесова В.Ю. Асоціативний шлейф культурних артефактів. Записки з романо-германської філології. Одеса : КП ОМД, 2023. Вип 1 (50). С. 107-125. URL: (фахове видання)
  8. Карпенко О., Карпенко М., Неклесова В., Ткаченко Г. Сенсорна модальність онімних мемів. Науковий вісник Ужгородського університету. Серія: Філологія. Ужгород : ПП Данило С.І., 2023. Вип. 2 (50). С. 194-199. DOI:10.24144/2663-6840/2023.2(50).194–199. URL: (фахове видання)
  9. Karpenko O., Neklesova V., Tkachenko A. Reverse Onymic Dictionary Across 15 Years. Записки з ономастики. Одеса : Астропринт, 2023. Вип. 26. C. 40-81. DOI:
  10. Karpenko O., Neklesova V. Ukrainian Onomastic Identity Across 15 Years. Names: A Journal of Onomastics, 2023. Vol. 71, N4. P. 66-73. DOI: . URL: (Scopus)
  11. Karpenko O., Neklesova V., Tkachenko A., Karpenko M. Sensory Modality in Advertising Discourse. Записки з українського мовознавства, 2024. Вип. 31. С. 302-317.
  12. Карпенко О.Ю., Дідур Ю.І. Ергонімія : асоціативний експеримент. Одеська лінгвістична школа : кола реконструкцій : кол. моногр. Одеса : ПолиПринт, 2020. С. 29-38.
  13. Karpenko O.Yu., Neklesova V. Yu., Tkachenko A.V. Reverse Onymic Dictionary: the Data from the 2021 Free Associative Experiment. Одеська лінгвістична школа: виміри сьогодення : кол.моногр. Одеса : Видавець С. Л.Назарчук, 2023. C. 86-103.
  14. Karpenko O., Neklesova V. A Dictionary of Ukrainian Onomastic Terminology. Sumy : University Book, 2024. 150 p.
  15. Karpenko O.Yu., Neklesova V. Yu., Tkachenko A.V. Reverse Associative Onymic Dictionary (the Data from 2006 and 2021). Одеська лінгвістична школа: пріоритетні напрями : колект. моногр. Одеса: Видавець С.Л. Назарчук, 2024. C. 95-128.

Khromchenko Olena Vasylivna

hromchenko1

Phd in Pedagogics, Associate Professor

Biography:

  • In 2006 graduated with honors from Odessa Mechnikov National University, Department of the English Language and Literature;
  • In 2006 began her career as a Lecturer, Senior Lecturer, Associate Professor at the English Grammar Department;
  • In 2014 defended the PhD thesis "Training of Future Teachers of Philological Specialities to Organize the Educational and Research Activity of Senior Pupils” (13.00.04 - theory and methods of vocational training) at H.S. Skovoroda Kharkiv National University;
  • In 2014 received the academic title of Associate Professor at the English Grammar Department.

Teaching activity:

  • Practical grammar of the English Language;
  • English as a second foreign language;
  • Methodology of teaching English;
  • Implementation of the project method in institutions of higher education;
  • Peculiarities of using phrasal verbs in English;
  • Principles of agreement of grammatical tenses.

Membership: a member of the Ukrainian Union of the Higher School Germanists, the public organization Center of Ukrainian-European Scientific Cooperation.

Research interests: latest approaches and methods in ELT.

Major publications:

  1. Хромченко О. В. Психолого-педагогічні засоби підготовки майбутніх учителів-філологів до педагогічної комунікації. Теорія та методика навчання та виховання : зб. наук. праць. 2019. Вип. 46. С. 155-166.
  2. Хромченко О. В. Організація практичної підготовки студентів-магістрантів до педагогічної діяльності. Інноваційна педагогіка. Одеса : Причорноморський науково-дослідний інститут економіки та інновацій, 2019. Вип. 17. Т. 1. С. 176 -171. URL: http://www.innovpedagogy.od.ua/archives/2019/17/part_1/37.pdf
  3. Kniazian M., Khromchenko O. The ESP lecturers’ self-development competence in higher educational latest approaches and methods in ELT.context. The Journal of Teaching English for Specific Purposes and Academic Purposes. Serbia, 2019. Vol. 7. № 3. P. 385-393 (WoS, Scopus) URL: http://espeap.junis.ni.ac.rs/index.php/espeap/article/view/951/455#
  4. Khromchenko O. V., Zhuk V. A. Practical Means to Activate Learners’ Language Skills. Інноваційна Педагогіка. Одеса : Причорноморський науково-дослідний інститут економіки та інновацій, 2020. Вип. 25. Т. 2 С. 171-174. URL: http://www.innovpedagogy.od.ua/archives/2020/25/part_2/36.pdf
  5. Khromchenko O. V., Zhuk V. A. Psycholinguistic Perspectives on English Language Teaching. Актуальні питання гуманітарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Дрогобич : Видавничий дім «Гельветика», 2020. Вип. 31. Т. 4. С. 205-209. URL: http://www.aphn-journal.in.ua/31-4-2020
  6. Хромченко О. В. Формування готовності майбутніх фахівців до науково-дослідницької діяльності. Педагогіка формування творчої особистості у вищій і загальноосвітній школах. Запоріжжя : Видавничий дім «Гельветика», 2021. Вип. 74. Т. №3. С. 183-185. URL: http://www.pedagogy-journal.kpu.zp.ua/index.php/archiv?id=137
  7. Kniazian M., Khromchenko O., Sushchenko L. Developing of FutureTeachers’ Project Competence to Design Learning Process of GE, ESP, LSP. Journal of Teaching English for Specific and Academic Purposes. Serbia, 2021. Vol. 9, № 3. P. 495-504. DOI: https://doi.org/10.22190/JTESAP2103495K (WoS, Scopus)
  8. Khromchenko O. V. From creative to academic writing. Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова. Серія 5. Педагогічні науки : реалії та перспективи. Вип. 85. Київ : Видавничий дім «Гельветика», 2022. С. 213-217. DOI: https://doi.org/10.31392/NPU-nc.series5.2022.85.45
  9. Khromchenko O. V. Students’ Study Motives and the Condition of Their Formation. Академічні студії. Серія “Педагогіка”. Луцьк : Видавничий дім «Гельветика», 2022. Вип. 2. С. 50-56. URL: https://doi.org/10.52726/as.pedagogy/2022.2.8
  10. Хромченко О. В., Жук В. А., Кириллова М.Д. Психолого-педагогічні та організаційні методи активізації пізнавального інтересу студентів-філологів до вивчення іноземної мови в умовах воєнного стану. Інноваційна педагогіка. Одеса : Видавничий дім «Гельветика», 2023. Вип. 55. Т. 1. С. 166-169. URL: http://www.innovpedagogy.od.ua/vip55 )
  11. Khromchenko O. Peculiarities of Teaching New Generations of Digital Natives in the English Language Classes. Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова. Серія 5. Педагогічні науки: реалії та перспективи. № 91. Київ : Видавничий дім «Гельветика», 2023. C. 231-234. URL: https://chasopys.ps.npu.kiev.ua/nc-91
  12. Хромченко О. В. Організація дослідницької діяльності майбутніх фахівців з англійської філології засобами інтерактивних технологій. Теоретико-методичні засади організації науково-дослідницької підготовки здобувачів вищої освіти : кол.моногр. Одеса : ФОП Бондарекно М. О., 2021. С. 42-54.
  13. Хромченко О. В. Психолого-педагогічні засади організації навчально-дослідницької діяльності учнів. Міжнародні безпекові студії : управлінські, технічні, правові, екологічні, інформаційні та психологічні аспекти : кол.моногр. Тбілісі : GАU, 2023. С. 581-601. URL: http://www.iesfukr.org/repository

Lymarenko Olena Anatoliivna

lymarenko o

PhD in Linguistics, Associate Professor

Biography:

  • In 1998 graduated from Odessa Mechnikov National University, Department of the English Language and Literature;
  • Since 1998 is an Assistant of the English Grammar Department;
  • In 2010 defended the candidate thesis "Contradictory relations in a composite sentence in modern English" (10.02.04 – Germanic languages) in Odessa Mechnikov National University;
  • In 2014 received the academic title of Associate Professor at the English Grammar Department;
  • Since 2008 is a deputy chair of the English Grammar Department for science;
  • Since 2019 is the head of the trade union bureau of the Romance-Germanic Faculty;
  • Since 2022 is the Vice Dean of the Romance-Germanic Faculty;
  • Since 2023 is a member of the editorial board of the scientific journal "Opera in onomastica" (Index Copernicus).

Teaching activity:

  • Practical grammar of the English Language;
  • English as a second foreign language;
  • Grammatical features of a simple sentence;
  • Non-finite forms of the verb;
  • Realization of the modality category.

Membership: a member of the Ukrainian Union of the Higher School Germanists.

Reseach interests: functional linguistics (syntax and semantics of the simple and composite sentences; the categories of modality and personality; gender aspect) and communicative pragmatics (speech acts, cross-cultural communication et al.).

Major Publications:

  1. Лимаренко О.А. Особливості функціонування лексем so та such у сучасній англійській мові. Одеська лінгвістична школа : кола реконструкцій : колект. моногр. 2020. С. 114-122.
  2. Лимаренко О.А. Функції інтернет-реклами у комунікативному аспекті. Міжнародна науково-практична конференція «Сучасні студії з романської і германської філології». 2020. С. 72-74.
  3. Лимаренко О.А. Протиріччя як інтердисциплінарний феномен. Сучасний вимір філологічних наук : Матеріали міжнародної науково-практичної конференції. 2020. С. 30-34.
  4. Лымаренко Е.А. Категориальная семантика глагола, его организующая роль в языковой модели. Theoretical and empirical scientific research : concept and trends. Collection of scientific papers with proceedings of the International Scientific and Practical Conference. 2020. Vol. 3. P. 139-141.
  5. Лимаренко О.А. Таксисна організація складносурядного речення із сполучником and. Міжнародна науково-практична конференція «Сучасна філологія : тенденції та пріоритети розвитку». 2021. С. 80-85.
  6. Прошкін В.В., Лимаренко О.А. Сутність та структура комунікативної компетентності у майбутніх фахівців технічного та гуманітарного профілів. Вісник науки та освіти. Серія «Філологія», Серія «Педагогіка», Серія «Соціологія», Серія «Культура і мистецтво», Серія «Історія та археологія». К.: Видавнича група «Наукові перспективи», 2023. № 7(13). С. 744-754. DOI: .
  7. Корольова Н.Л., Лимаренко О.А. Розроблення та реалізація моделей дистанційного навчання для підготовки фахівців лінгвістів : інновації та виклики. Академічні візії. Львів : Львівський університет бізнесу та права, 2023. Вип. 21. URL:

Morozova Iryna Borysivna

Morozova Iryna

Doctor of Philology, Full Professor

Biography:

  • Graduated from Odesa Mechnikov National University (with honours), majoring in the English language and literature;
  • Works as a teacher at the Department of English Grammar;
  • 1986: Defended her candidate thesis “Grammatical structure and semantics of the simple sentence and its constituents (in the English dialogical speech)” (speciality 10.02.04 – Germanic languages);
  • 1994: Promoted to Associate Professor of the Department of English Grammar;
  • 2010: Defended her doctoral thesis “Taxonomy of the elementary communicative units in modern English” (speciality 10.02.04 – Germanic languages);
  • 2011: Promoted to Full Professor of the Department of English Grammar.
  • Internship at universities in this country:
  • International Humanitarian University (Odesa, 2015);
  • Lesya Ukrainka Volyn National University (2011-2018, 2021);
  • National University "Odesa Maritime Academy" (Odesa, 2019);
  • Internship at universities overseas:
  • University of the West of England − Bristol, UK, 2013;
  • International Association of Literary Semantics: Keynes College, University of Kent − Canterbury, UK, 2014;
  • Manchester Metropolitan University ­­‒ Manchester, UK, 2016;
  • University of Huddersfield – Huddersfield, UK, 2017;
  • Institute of English Studies, School of Advanced Study – London, UK, 2018.

Teaching activities:

  • A Course in Practical English Grammar;
  • Theoretical English grammar;
  • Theory and practice of translation;
  • Germanistics: Topical problems;
  • Verbalization of unreality;
  • Intra- and extralingual determinants of general attractiveness;
  • Communicative Linguistics through the Prism of Gestalt Theory (lectures for PhD students);
  • Scientific advisor of 6 candidate theses (PhD theses) (10.02.04 – Germanic languages).

Membership in associations:

  • Member of dissertation defence boards in Ukraine (Candidate and doctoral dissertation defence board D 41.051.02 at Odesa Mechnikov National University and Candidate dissertation defence board К 41.136.02 at International Humanitarian University);
  • Member of the Council for Higher Education Accreditation, BA in “Philology” (6.020303), specialists majoring in “Translation” (7.02030304), MA in “Translation” (8.02030304) and specialists retraining and professionally developing in “Translation” (7.02030304), Private Institution of Higher Education Kharkiv University of Humanities “People’s Ukrainian Academy” (2017) and Ismail State University of Humanities (2017);
  • Member of the Romance-Germanic Faculty Council;
  • Member of the university-wide Council of Innovative Technologies;
  • Member of international linguistic associations: BAAL, International Gestalt Society, Global Society of Scientific Research and Researchers (GSSRR), International Society for the Linguistics of English (ISLE), International Association of Literary Semantics (IALS), IAFOR, UA CLAP, Ukrainian Union of the Higher School Germanists;
  • Works on the editorial boards of linguistic journals in Ukraine and abroad (among those: «Записки з германського та романського мовознавства» (Odesa), «Мова: науково-теоретичний часопис з мовознавства» (Odesa), «Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія «Лінгвістика»» (Odesa), «Актуальні проблеми германського мовознавства» (Chernivtsi); «International Journal of Sciences: Basic and Applied Research» (IJSBAR) (ISSN 2307-4531), «International Journal of Language and Linguistics» (IJLL) (ISSN: 2330-0205 (Print), ISSN: 2330-0221 (Online)) (USA), IAFOR Journal of Literature & Librarianship Scopus (United Kingdom; a journal indexed by Scopus), etc.);
  • President and organiser of the English Grammar Club.

Awards:

Research interests: theory of grammar, especially syntactic studies, sociolinguistics, psycholinguistics, cognitive, communicative, applied linguistics, germanistics, general linguistics, theory and practice of translation, intercultural communication, didactics and methods of teaching foreign languages.

Major publications:

Academic Papers:

  1. Морозова І. Б. З’їж мене! : слоган як ключовий елемент англомовного рекламного повідомлення Актуальні проблеми романо-германської філології та прикладної лінгвістики. Чернівці : Видавничий дім «РОДОВІД», 2017. Вип. 2 (15). С. 67‒72.
  2. Морозова І. Б. Парадигматичний аналіз структури і семантики елементарних комунікативних одиниць у світлі гештальт-теорії в сучасній англійській мові : монографія. Одеса : Друкарський дім, 2009. 384 с.
  3. Морозова І. Б. Покладемо квіти на могилу Елджернона: гештальт-маркери синтаксичного профайлінгу особистості. Актуальні питання іноземної філології : наук. журн. Луцьк : Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки, 2018. № 8. С. 214‒221.
  4. Morozova I., Pozharytska O. Handsome is as handsome speaks. IAFOR; ECAH ECCS Libeuro Euromedia. Brighton, 2015. P. 41‒54.
  5. Morozova I. B., Abramova Ie. Yu. Compliments as a specific methodological approach of optimizing the process of teaching foreign languages.Advanced trends of the modern development of philology in European countries: Collective monograph. Riga : Izdevnieciba “Baltija Publishing”, 2019. Pp. 136-156 [equal to a Web of Science edition]
  6. Морозова І.Б. Розділ 3. Лінгвістична інтерпретація сугестивних дискурсів: Мовленнєві сигнали як особлива техніка оптимізації міжособистісного спілкування. Одеська лінгвістична школа: інтеграція підходів : Колективна монография / за заг. ред. Ковалевської Т.Ю. Одесса: ПолиПринт, 2016. С. 247 – 254.
  7. Морозова І.Б. Пожарицька О.О., Степаненко О.О. Інтеррогативне речення в аспекті поліпотентності інформації. Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія «Лінгвістика»: Збірник наукових праць. Випуск 36. Херсонський державний університет. – Херсон: ХДУ, 2019. С. 50-54.
  8. Морозова І.Б., Єршова К. І. Лінгвальні засоби вираження емотивності в жіночому романі. Мова. Науково-теоретичний часопис з мовознавства. Одеса: «Астропринт», 2019. № 31. С. 20-26. DOI:
  9. Морозова І. Б. Формування лінгвальної поведінки англомовної елітарної особистості (на матеріалі промов герцогині кембриджської Кейт Міддлтон). Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика. Том 32 (71). № 1. Частина 1. Видавничий дім «Гельветика», 2021. С.157-164. DOI:
  10. Морозова І.Б., Боцуляк Г.В. Хто говорить: людина або машина? Нова філологія. Збірник наукових праць. Запоріжжя: Гельветика, 2021. С. 188-193. DOI:
  11. Morozova I. B., Abramova Ie. Yu. Compliments as a specific methodological approach of optimizing the process of teaching foreign languages. Advanced trends of the modern development of philology in European countries : Collective monograph. Riga : Izdevnieciba “Baltija Publishing”, 2019. Pp. 136-156 [equal to a Web of Science edition]
  12. Morozova І. B., Repushevska І.І. Section 3. The Evolution of Female Speech from the Perspective of Gender. Innovative pathway for the development of modern philological sciences in Ukraine and EU countries : Collective monograph. Vol. 2. Riga, Latvia : “Baltija Publishing”, 2021. 392 p. Р. 32-48.
  13. Морозова І. Б. Синтаксичне варіювання особливостей мовлення віртуальної особистості в залежності від рівня її когнітивних здібностей: гештальт-аналіз. Одеська лінгвістична школа: траєкторії досліджень : колект. моногр. Заг. ред. Ковалевської Т. Ю. Одеса: ПолиПринт, 2021. С.240-250
  14. Morozova I. B., Pozharytska O.O. Literary Characters and their Verbal Mimicry through the Prism of Gestalt Analysis. Arab World English Journal (AWEJ). 2021. V. 12. N.2. P. 457-468. DOI:(WoS)
  15. Morozova I. B., Pozharytska O.O. Characters’ Pilgrimage from the Canon to Fanfiction: A Gestalt Approach. The IAFOR Journal of Literature and Librarianship. Volume 10. Issue 1. 2021. Published July 28, 2021. Pp. 78-96. DOI:(SCOPUS)
  16. Kruty K., Minenok A., Morozova I., Tsapenko T.-Y., Kozynets O., & Korniev S. Diagnosis of the Formation of Grammatical Aspects of Speech in Preschool Age. Revista Romaneasca Pentru Educatie Multidimensionala, 13(4). 2021. Pp. 267-282. DOI:(SCOPUS)
  17. Морозова І.Б., Репушевська І.І. Жіночий роман і «чік-літ» : вербальні особливості. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія : Філологія. Одеса : Видавничий дім «Гельветика», 2019. № 38. Т 2. С. 21-24. URL:
  18. Морозова І.Б., Репушевська І.І. Типові героїні англомовного роману крізь дзеркало синтаксису їхнього мовлення. Нова філологія. Запоріжжя : Видавничий дім «Гельветика», 2022. № 85. С. 187-195. DOI:
  19. Морозова І.Б., Марченко В.В. Вербальні засоби об'єктивізації мовленнєвої мімікрії (на матеріалі кінострічки “Catch Me if You Can”). Закарпатські філологічні студії. Ужгород : Видавничий дім «Гельветика», 2022. Вип. 23. Т. 1. С. 155-160.
  20. Морозова І., Ярцева О. Лінгвальні принципи профілювання віртуальної особистості. Актуальні питання гуманітарних наук : міжвуз. зб. наук. праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Дрогобич : Видавничий дім «Гельветика», 2022. Вип. 51. С. 386-393. DOI:
  21. Morozova I., Pozharytska O., Repushevska I., Pogorila A., Senkiv O. Digitization of J. Austen's Novel “Pride And Prejudice.” AD ALTA: Journal Of Interdisciplinary Research. Hradec Kralove, The Czech Republic. Vol. 12, Issue 1, Special Issue XXVI. 2022. P. 50-55.(Web of Science)
  22. Morozova I. The Computer Game as an Alternative Artistic Discourse / I. Morozova, et al. Theory and Practice in Language Studies. 2023. Vol. 13, No. 2. P. 311-317. DOI:(Scopus)
  23. Морозова І., Стращенко Д. Лінгвальні шляхи забезпечення ефективності тематичних вузлів у віртуальному діалозі (на матеріалі кінострічки «Щоденники принцеси 2 : Як стати королевою» (2004)). Актуальні питання гуманітарних наук : міжвуз. зб. наук. праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Дрогобич : Видавничий дім «Гельветика», 2023. Вип. 60. Т. 3. С. 136-141. DOI:
  24. Морозова І. Б., Мкртичян А. А. Містер Шерлок Холмс чи Шерлок? (порівняльний аналіз граматичних особливостей мовленнєвих партій Ш. Холмса у повісті А. К. Дойла та телесеріалі). Наукові записки Національного університету «Острозька академія»: серія «Філологія». Острог : Вид-во НаУОА, 2023. Вип. 17(85). С. 78–83. DOI: 10.25264/2519-2558-2023-17(85)-78-83.
  25. Morozova I., Pozharytska O. Rabbit, Rabbit: Analysing the Hare/Rabbit Characters in Ukrainian and English Fairy Tales. The IAFOR Journal of Literature and Librarianship. Volume 12. Issue 1 Themed Issue: World Fairy Tales and Folklore. 2023. P. 113-133.(Scopus)

Educational Manuals:

  1. Морозова І.Б. Комунікативна лінгвістика крізь призму гештальт-теорії: метод. рек. до курсу «Комунікативна лінгвістика крізь призму гештальт-теорії» для здобувачів ІІІ (освітньо-наукового) ступеня вищої освіти спеціальності 035 «Філологія». / І.Б. Морозова. – Одеса, 2020. – 41 с.
  2. Морозова І.Б., Карпенко О.Ю., Пожарицька О.О. Moods in Modern English. The Subjunctive & Other Oblique Moods: метод. рекомендації до практичних занять та самостійної роботи з навчальної дисципліни «Основна іноземна мова (англійська)» для здобувачів другого (магістерського) рівня вищої освіти спеціальності 035 «Філологія», спеціалізації 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська. Одеса: Освіта України, 2023. 40 с.
  3. Морозова І.Б., Пожарицька О.О. Translation Studies: ABCs: метод. рекомендації до практичних занять та самостійної роботи з навчальної дисципліни «Теорія та практика перекладу» для здобувачів другого (магістерського) рівня вищої освіти спеціальності 035 «Філологія», спеціалізації 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська. Одеса: Освіта України, 2023. – 56 с.
  4. Морозова І.Б., Пожарицька О.О. Germanistics: Topical Problems: метод. рекомендації до практичних занять та самостійної роботи з навчальної дисципліни «Актуальні проблеми германістики» для здобувачів другого (магістерського) рівня вищої освіти спеціальності 035 «Філологія», спеціалізації 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська. Одеса: Освіта України, 2023. 40 с.
  5. Морозова І.Б., Пожарицька О.О. General Attractiveness & Appeal: Mental-and-Lingual Mechanisms of Creating Particular Personal Images: метод. рекомендації до практичних занять та самостійної роботи з навчальної дисципліни «Інтра- та екстралінгвальні детермінанти загальної привабливості» для здобувачів другого (магістерського) рівня вищої освіти спеціальності 035 «Філологія», спеціалізації 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська. Одеса: Освіта України, 2023. 68 с.
  6. Морозова І.Б., Пожарицька О.О., Карпенко М.Ю. Сurrent Trends in Grammar: метод. рекомендації до практичних занять та самостійної роботи з навчальної дисципліни «Сучасні граматичні течії» для здобувачів другого (магістерського) рівня вищої освіти спеціальності 035 «Філологія», спеціалізації 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська. Одеса: Освіта України, 2023. 52 с.
  7. Morozova I., Stepanenko O. The Use of the Non-Finites : навч. посібн. для вузів. Вид. 2-ге, переробл. і допов. Одеса: Освіта України, 2016. 238 с. [Рекомендовано Міністерством освіти і науки, молоді та спорту України як навч.посібник для спец. ф-тів вузів. Лист №1/11-5230 від 17.04.2012].
  8. Morozova I., Stepanenko O. The Use of the Non-Finites : навч.посібн. для вузів: видання 3-е, випр. і доповнене Київ: Освіта України, 2021. 240 с.
  9. Morozova I., Pozharytska O. The Use of Modal Verbs & Moods: Ч. 1: Modal Verbs: навч.посібн. для вузів. Київ: Освіта України, 2021. 242 с.
  10. Morozova I., Pozharytska O. The Use of Modal Verbs & Moods: Ч. 2: Moods in Modern English: навч.посібн. для вузів. Київ: Освіта України, 2022. 196 с.
  11. Morozova I.B., Pozharytska O.O. Theory of English Grammar (Students’ Major Language): A university manual on Theoretical Grammar (Students' Main Modern Language) for BA students majoring in B11 Philology, Specialisation B11.041 Germanic Languages and Literatures (Including Translation), Major Language – English. Sumy : University Book, 2025. 194 p. : ill., tabl.

Moyseenko Natalia Grigorivna

PhD in Linguistics, Associate Professor

Biography:

  • In 1983 graduated from Odesa Mechnikov State University, Department of the English Language and Literature;
  • From 1983 to 1990 worked as a translator and interpreter;
  • Since 1990 was a Lecturer at the Department of Foreign Languages of Odesa State Economic University;
  • In 1999 defended a PhD thesis “The Meaning and Use of the Indefinite Pronouns in Modern English” (10.02.04 - Germanic Languages) in Odessa Mechnikov National University;
  • Since 2001 is an Associate Professor at the English Grammar Department;
  • In 2000 received the academic title of Associate Professor at the English Grammar Department.

Educational work:

  • Practical grammar of the English Language;
  • English as a second foreign language;
  • Introduction to Germanistics.

Membership: a member of the Ukrainian Union of the Higher School Germanists.

Scientific Interests: germanistics, psycholinguistics, sociolinguistics, theoretical grammar, cross-cultural communication.

Major Publications:

  1. Мойсеєнко Н.Г., Шайдука Я.І. Викладання граматики у процесі розвитку вторинної мовної особистості студентів економічних спеціальностей. Мова. Одеса : Астропринт, 2019. № 32. C. 73-80.
  2. Мойсеєнко Н.Г. Сізова Л.В. Самостійна робота студентів у ході викладання української та російської ділової мови як іноземної студентам гуманітарних спеціальностей. Мова. Одеса : Астропринт, 2019. № 32. C. 68-73.
  3. Мойсеєнко Н.Г. Категоріальні характеристики займенника у сучасній англійській мові у світлі теорії прототипів. Мова. Одеса : Астропринт, 2020. № 34. С. 87-92.
  4. Мойсеєнко Н.Г. Лексеми SOME та ANY як показники категорії детермінації у сучасній англійській мові. Мова. Одеса : Астропринт, 2021. № 36. С.77-83.
  5. Moiseienko N. Ensuring the Quality of Higher Education in the United Kingdom Using Informatization / N. Moiseienko, et al. IJCSNS International Journal of Computer Science and Network Security. 2022. Vol. 22. No. 11. Р. 324-330. DOI: https://doi.org/10.22937/IJCSNS.2022.22.11.48
  6. Moiseienko, N. Formation of future specialists research competence in the process of professional training / N. Moiseienko, et al. Amazonia Investiga. 2023. № 12(63). Р. 77-86. DOI: https://doi.org/10.34069/AI/2023.63.03.7 (WoS)
  7. Moiseienko, N.. Formation of the professional subject of future psychological and pedagogical specialists in higher education / N. Moiseienko, et al. Amazonia Investiga, 12(66),(2023). 95-104 . DOI: https://doi.org/10.34069/AI/2023.66.06.10 (WOS).
  8. Мойсеєнко Н.Г., Лимаренко О.А., Сосницький І.О. Особливості функціонування лексем so та such у сучасній англійській мові. Одеська лінгвістична школа : кола реконструкцій : кол. моногр. Одеса : ПолиПринт, 2020. С. 114-122.
  9. Мойсеєнко Н.Г. Засоби активізації науково-дослідницької діяльності здобувачів спеціальності 035 «Філологія» у процесі викладання основної та другої іноземної мови. Теоретико-методичні засади організації науково-дослідницької підготовки здобувачів вищої освіти : кол. моногр. Одеса, 2021. С. 29-35.
  10. Мойсеєнко Н.Г., Сосницький І.О. Роль науково-дослідної діяльності студентів у ході формування їх вторинної мовної особистості. Сучасні проблеми методики викладання мов та навчання іноземців у закладах вищої освіти : кол. моногр., присвячена 50-річчю кафедри мовної та загальногуманітарної підготовки та 30-річчю підготовчого відділення для іноземних громадян ОНУ імені І. І. Мечникова. Одеса : ОНУ, 2022. С. 17-26.

Neklesova Valeriia Yuriivna

neklesova.jpg

Doctor of Philology, Full Professor

Biography:

  • In 2007 graduated with honours from Odessa Mechnikov National University, Department of the English Language and Literature;
  • From 2007 to 2000 worked at the Department of Foreign Languages for Humanities;
  • In 2010 defended a PhD thesis “Cognitive nature of the proper names defining time” (10.02.15 – general linguistics) in South Ukrainian Ushinsky Pedagogical University;
  • In 2014 received the academic title of Associate Professor;
  • Since 2015 is a member of the editorial board of the scientific journal "Opera in onomastica" (Index Copernicus);
  • In 2019 defended a doctoral thesis "Onymic landscape as actualization of cultural and social artifacts in the information space (based on the materials of the Ukrainian, Spanish, and English languages) (10.02.15 – general linguistics) in Kyiv Shevchenko National University;
  • From 2020 to 2023 was the Head of the Foreign Languages Department;
  • Since 2023 is a Professor of the English Grammar Department;
  • In 2024 received the academic title of Full Professor of the English Grammar Department.

Teaching activity:

  • Academic writing (EAP);
  • Cognitive onomastics;
  • Academic discourse;
  • Practical grammar of the English language;
  • English as a second foreign language.

Membership: a member of ANS (American Name Society), ICOS (International Council of Onomastic Sciences), the Ukrainian Union of the Higher School Germanists.

Research interests: Psycholinguistics, General Onomastics, Cognitive Linguistics, Cognitive Onomastics.

Major publications:

  1. Неклесова В.Ю. Зворотний онімний асоціативний словник (на матеріалі вільного асоціативного онімного експерименту з іспаномовними респондентами). Записки з ономастики. Одеса : Астропринт, 2019. № 22. С. 98-108. DOI:  (Index Copernicus)
  2. Неклесова, В.Ю. Назви зоряного неба в асоціативно-меметичному осмисленні (на матеріалі вільного асоціативного онімного експерименту. Науковий вісник Ужгородського університету. Серія Філологія. Ужгород : ПП Данило С.І., 2021. № 1(45). С. 334-339.) DOI: (фахове видання)
  3. Карпенко О.Ю., Неклесова В.Ю. Космонімний компонент української онімної ідентичності. Записки з українського мовознавства. Одеса : ПолиПринт, 2022. Вип. 29. С.55-69. DOI:  (фахове видання)
  4. Карпенко О.Ю., Неклесова В.Ю. Ткаченко Г.В. Associative Experiment as the Factor for Onym Research. Записки з ономастики. Одеса : Астропринт, 2022. Вип. 25. C. 20-40. DOI:   (Index Copernicus)
  5. Карпенко О., Неклесова В., Карпенко М., Ткаченко А. Онімні меми часів пандемії. Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. Філологічні науки. Житомир : ЖДУ, 2023. № 2(100). С. 171-183. URL:
  6.  Карпенко О.Ю., Неклесова В.Ю. Асоціативний шлейф культурних артефактів. Записки з романо-германської філології. Одеса : КП ОМД, 2023. Вип 1 (50). С. 107-125.URL: (фахове видання)
  7. Карпенко О., Карпенко М., Неклесова В., Ткаченко Г. Сенсорна модальність онімних мемів. Науковий вісник Ужгородського університету. Серія: Філологія. Ужгород : ПП Данило С.І., 2023. Вип. 2 (50). С. 194-199. DOI:10.24144/2663-6840/2023.2(50).194–199. URL: (фахове видання)
  8. Karpenko O., Neklesova V. Ukrainian Onomastic Identity Across 15 Years. Names: A Journal of Onomastics, 2023. Vol. 71, N4. P. 66-73. DOI: . URL: (Scopus)
  9. Neklesova V., Karpenko M. Memeplexes in the Ukrainian information landscape : an onomastic path. Onomastica. 2023. Vol. 67. P. 15-38. URL: (Scopus)
  10. Karpenko O., Neklesova V., Tkachenko A. Reverse Onymic Dictionary Across 15 Years. Записки з ономастики. Одеса : Астропринт, 2023. Вип. 26. C. 40-81. DOI: (фахове видання)
  11. Karpenko O., Neklesova V., Tkachenko A., Karpenko M. Sensory Modality in Advertising Discourse. Записки з українського мовознавства, 2024. Вип. 31. С. 302-317. URL: (фахове видання)
  12. Неклесова В.Ю. Відображення національно-мовної картини в онімному ландшафті (на матеріалі української, іспанської, англійської мов) : монографія. Одеса : Видавець Букаєв Вадим Вікторович, 2019. 330 с.
  13. Karpenko O. Yu., Neklesova V. Yu., Tkachenko A.V. Reverse Onymic Dictionary : the Data from the 2021 Free Associative Experiment. Одеська лінгвістична школа : виміри сьогодення : колект. моногр. Одеса : Видавець С. Л.Назарчук, 2023. C. 86-103.
  14. Karpenko O., Neklesova V. A Dictionary of Ukrainian Onomastic Terminology. Sumy : University Book, 2024. 150 p.
  15. Karpenko O.Yu., Neklesova V. Yu., Tkachenko A.V. Reverse Associative Onymic Dictionary (the Data from 2006 and 2021). Одеська лінгвістична школа: пріоритетні напрями : колект. моногр. Одеса: Видавець С.Л. Назарчук, 2024. C. 95-128.

Pozharytska Olena Oleksandrivna

PhD in Linguistics, Associate Professor

Biography:

  • Graduated from Odesa Mechnikov National University (with honours), majoring in the English language and literature;
  • Works as a teacher at the Department of English Grammar;
    2014: Defended her candidate thesis “The author’s concept of the positive in the main character’s speech portrait: A communicative and paradigmatic analysis (based on
  • American “western” novels)” (speciality 10.02.04 – Germanic languages);
  • 2017: Promoted to Associate Professor of the Department of English Grammar;
  • 2016-2017: Acted as the supervisor for Jack Margolin, a Fulbright Programme English teaching assistant;
  • 2018: Participated in a Canadian-Ukarainian master-class on translation and interpreting organised by the linguistic summer school (in the framework of the international conference “Priorities of Romance and Germanic Linguistics”, Lutsk-Svityaz);
  • 2020: Took the fourth place at the university-wide competition of young scholars and scientists among doctors and candidates of sciences from all departments at Odesa Mechnikov National University.
  • 2021: Took the third prize at the university-wide competition of young scholars and scientists among doctors and candidates of sciences from all departments at Odesa Mechnikov National University.
  • 2022-2023 - Took second place at the university-wide competition of young scholars and scientists among doctors and candidates of sciences from all departments at Odesa Mechnikov National University and became a laureate of the Kalustyan stipend for the best young scholars.
  • Internship at universities in this country:
  • International Humanitarian University (Odesa, 2015);
  • Lesya Ukrainka Volyn National University (2011-2018, 2021);
  • National University "Odesa Maritime Academy" (Odesa, 2019);
  • Internship at universities overseas:
  • University of the West of England − Bristol, UK, 2013;
  • International Association of Literary Semantics: Keynes College, University of Kent − Canterbury, UK, 2014;
  • Manchester Metropolitan University ­­‒ Manchester, UK, 2016;
  • University of Huddersfield – Huddersfield, UK, 2017;
  • Institute of English Studies, School of Advanced Study – London, UK, 2018.

Teaching activities:

  • A Course in Practical English Grammar;
  • English as a Second Language;
  • Efficiency of speech communication;
  • Theory and Practice of Translation.
  • Classification of parts of speech;
  • Syntactic complexes;
  • Modern Trends in Grammar.

Membership in associations:

  • Works on the editorial board of the linguistic journal «Мова. Науково-теоретичний часопис з мовознавства»;
  • Vice-President of the English Grammar Club for students;
  • Editor-in-chief of the wall newspaper “I Love Grammar”.
  • UA CLAP member.
  • member of the Ukrainian Union of the Higher School Germanists.

Awards

Honourable certificates and letters of recognition to the author of the Best Manual published in Ukraine 2021-2023 (2 prize) at the contest held by PO "National Academy of Sciences of Higher Education in Ukraine"

Research interests: cognitive linguistics, communicative linguistics, applied linguistics, sociolinguistics, psycholinguistics, narrative studies, digital linguistics, theory and practice of translation, cross-cultural communication.

Major publications:

Academic Papers:

  1. Пожарицька О. О. Лінгвістична інтерпретація сугестивних дискурсів: Персонажне мовлення крізь призму різних видів мистецтва: художній фільм, роман, комп’ютерна гра. Одеська лінгвістична школа: інтеграція підходів : колективна монография / за заг. ред. Ковалевської Т. Ю. Одесса: ПолиПринт, 2016. С. 288–297.
  2. Morozova I., Pozharytska O. Books vs Video Games: A Gestalt Approach to the Future Narrative ECAH2019 − The European Conference on Arts & Humanities : Proceedings of the International Conference, July 12‒13. 2019. Brighton, 2019. P. 11‒12.
  3. Pozharytska O. Computer Literature as a New Modus of the Readers’ Existence. Science and Education : a New Dimension. Philology. 2016. IV (23). Issue 100. P. 27‒32.
  4. Pozharytska O. The main principles of the communicative leader’s speech organisation in the “western” characters’ dialogue. European Applied Sciences. Wissenschaftliche Zeitschrift. Stuttgart: ORT Publishing. Europaeische Fachhochschule. 2013. № 6 (June). Volume 2. P. 74‒76.
  5. Pozharytska O. Speaking like a good guy: Speech Carnivalisation Algorithm. Мова. Науково-теоретичний часопис з мовознавства. Одеса : «Астропринт», 2015. № 23. С. 61‒68.
  6. Pozharytska O. Fanfiction as ludonarrative: fanwriters as gamers. Science and Society. 2017. N 1. Vol. 1. P.100-107.
  7. Пожарицька О. О. Поезія-код: розтлумач мене, якщо зможеш. Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського Серія: Філологія. Журналістика. Том 32 (71). № 1. Частина 2. Видавничий дім «Гельветика», 2021. С. 177-182.
  8. Пожарицька О.О. Полікодовість в інформаційному просторі літературно-графічних художніх творів. Одеська лінгвістична школа: інтеграція підходів : Колективна монографія / за заг. ред. Ковалевської Т.Ю. Одесса: ПолиПринт, 2020. С. 462-484.
  9. Пожарицька О.О. Візуальне мистецтво та відеогра як витоки нових жанрів дигітальної поезії. Лінгвістичні студії. Вінниця : ДонНУ імені Василя Стуса, 2021. Вип. 41. С. 225-234. DOI:
  10. Пожарицька О.О. Жанрова таксономія відеоігор. Нова філологія. Запоріжжя : Видавничий дім «Гельветика», 2021. № 81. Т. ІІ. С. 66-76. DOI:
  11. Пожарицька О.О. Наративна комп’ютерна гра : типи вербальної комунікації. Сучасні дослідження з іноземної філології. Ужгород : Видавничий дім «Гельветика», 2021. Т. 19. №1. С. 121-134. DOI:(фахове видання)
  12. Пожарицька О. Генеративний вірш та поезія-переробка як жанри дигітальної поезії. Актуальнi питання гуманiтарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Дрогобич : Видавничий дім «Гельветика»,2021. Вип 35. Т. 4. С. 145-154.
  13. Пожарицька О.О. Зроби свій вибір : книги-ігри як предтечі комп'ютерної літератури. Львівський філологічний часопис. Львів : Видавничий дім «Гельветика», 2022. № 11. С. 172-181. DOI(
  14. Пожарицька О.О. Яку пригоду обирають сьогодні? Книги-ігри : еволюційний розвиток. Наукові праці МАУП. Філологія. Київ : Міжрегіональна Академія управління персоналом, 2022. Вип. 1. С. 24-35. DOI:
  15. Пожарицька О. О. «Класичні» та «багатоелементні» людичні твори з розгалуженим наративом: історія розвитку та лінгвохудожня специфіка. Наукові записки Національного університету «Острозька академія»: серія «Філологія». Острог : Вид-во НаУОА, 2023. Вип. 17(85). С. 84–91. DOI: 10.25264/2519-2558-2023-17(85)-84-91.
  16. Pozharytska O., Troitskyi K.Digital technologies for grammatical error correction : deep learning methods & syntactic n-grams. Мова. Одеса : Астропринт, 2021. №35. С.237-242. DOI: 10.18524/2307–4558.2021.35.237789
  17. Morozova I. B., Pozharytska O.O. Characters’ Pilgrimage from the Canon to Fanfiction: A Gestalt Approach. The IAFOR Journal of Literature and Librarianship. Volume 10. Issue 1. 2021. Published July 28, 2021. Pp. 78-96. DOI:(SCOPUS)
  18. Morozova I.B., Pozharytska O.O. Literary Characters and their Verbal Mimicry through the Prism of Gestalt Analysis. Arab World English Journal (AWEJ). 2021. Vol.12. N.2. P. 457-468. DOI:(WoS)
  19. Demchyk, K. ., Pasichnyk, M. ., Pozharytska, O. ., Parfeniuk, I. ., & Tonkykh, O. . (2021). Pedagogical aspects of students’ digital competence development. Laplage in Journal, 7(Extra-A), p.471-480.
  20. Morozova I., Pozharytska O., Artemenko Y., Bykova T., Ponomarenko O. Digital discourse in the Еnglish-language fiction. AD ALTA: Journal of Interdisciplinary Research. 11/02-XXII. The Czech Republic, 2021. P. 87-90.(WoS)
  21. Pozharytska O. The Computer Game as an Alternative Artistic Discourse / O. Pozharytska, et al. Theory and Practice in Language Studies. 2023. Vol. 13. No. 2. P. 311-317. DOI:(Scopus)
  22. Dolgusheva Olga, Pozharytska Olena, Yefymenko Tetiana, Prosiannikova Yana, Pogorila Anna Effectiveness of linguistic and extralinguistic tools across English language comics during the perception of scientific information. Khazar Journal of Humanities and Social Sciences. Khazar University Press, Volume 26, No1, Special Issue, 2023. P. 7-20. (WoS). DOI:
  23. Morozova I., Pozharytska O. Rabbit, Rabbit: Analysing the Hare/Rabbit Characters in Ukrainian and English Fairy Tales. The IAFOR Journal of Literature and Librarianship. Volume 12. Issue 1 Themed Issue: World Fairy Tales and Folklore. 2023. P. 113-133.

Educational Manuals:

  1. Morozova I., Pozharytska O. The Use of Modal Verbs & Moods: Ч. 1: Modal Verbs: навч.посібн. для вузів. Київ: Освіта України, 2021. 245 с.
  2. Morozova I., Pozharytska O. The Use of Modal Verbs & Moods: Ч. 2: Moods in Modern English: навч.посібн. для вузів. Київ: Освіта України, 2022. 196 с.
  3. Морозова І.Б., Карпенко О.Ю., Пожарицька О.О. Moods in Modern English. The Subjunctive & Other Oblique Moods: метод. рекомендації до практичних занять та самостійної роботи з навчальної дисципліни «Основна іноземна мова (англійська)» для здобувачів другого (магістерського) рівня вищої освіти спеціальності 035 «Філологія», спеціалізації 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська. Одеса: Освіта України, 2023. 40 с.
  4. Пожарицька О.О., Карпенко М.Ю. Gerundial and Half-Gerundial Complexes: метод. рекомендації до практичних занять та самостійної роботи з навчальної дисципліни «Друга іноземна мова (англійська)» для здобувачів другого (магістерського) рівня вищої освіти спеціальності 035 «Філологія», спеціалізацій: 035.043 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – німецька; 035.051 Романські мови та літератури (переклад включно), перша – іспанська; 035.055 Романські мови та літератури (переклад включно), перша – французька. Одеса: Освіта України, 2023. 28 с.
  5. Морозова І.Б., Пожарицька О.О. Translation Studies: ABCs: метод. рекомендації до практичних занять та самостійної роботи з навчальної дисципліни «Теорія та практика перекладу» для здобувачів другого (магістерського) рівня вищої освіти спеціальності 035 «Філологія», спеціалізації 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська. Одеса: Освіта України, 2023. – 56 с.
  6. Морозова І.Б., Пожарицька О.О. Germanistics: Topical Problems: метод. рекомендації до практичних занять та самостійної роботи з навчальної дисципліни «Актуальні проблеми германістики» для здобувачів другого (магістерського) рівня вищої освіти спеціальності 035 «Філологія», спеціалізації 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська. Одеса: Освіта України, 2023. 40 с.
  7. Морозова І.Б., Пожарицька О.О. General Attractiveness & Appeal: Mental-and-Lingual Mechanisms of Creating Particular Personal Images: метод. рекомендації до практичних занять та самостійної роботи з навчальної дисципліни «Інтра- та екстралінгвальні детермінанти загальної привабливості» для здобувачів другого (магістерського) рівня вищої освіти спеціальності 035 «Філологія», спеціалізації 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська. Одеса: Освіта України, 2023. 68 с.
  8. Морозова І.Б., Пожарицька О.О., Карпенко М.Ю. Сurrent Trends in Grammar: метод. рекомендації до практичних занять та самостійної роботи з навчальної дисципліни «Сучасні граматичні течії» для здобувачів другого (магістерського) рівня вищої освіти спеціальності 035 «Філологія», спеціалізації 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська. Одеса: Освіта України, 2023. 52 с.

Vasylieva Olga Oleksandrivna

PhD in Linguistics, Associate Professor

Biography:

  • In 2006 graduated from Odessa Mechnikov National University, Department of English Language and Literature;
  • From 2007-2019 was a Lecturer of Foreign Languages Department in Odessa Law Academy;
  • In 2011 graduated with honors from Odessa Law Academy, Department of Public Administration and International Legal Relations;
  • In 2019 defended the PhD thesis "Structural-semantical peculiarities of ideonyms (based on the English language)" (10.02.04 – Germanic Languages) in Odessa Mechnikov National University;
  • Since 2019 has been an Associate Professor of the English Grammar Department;
  • In 2023 received the academic title of Associate Professor at the English Grammar Department.

Teaching activity:

  • Practical grammar of the English Language;
  • English as a second foreign language;
  • Syntactic Complexes.

Membership: a member of the Ukrainian Union of the Higher School Germanists.

Research interests: general linguistics, onomastics, ideonymics, practical English grammar.

Major publications:

  1. Васильєва О.О., Карпенко О.Ю. Англомовні гемероніми: структурний аспект. Записки з українського мовознавства : зб. наук. праць. № 26. Т. 1. Одеса: ПолиПринт, 2019. С. 134-142. URL: http://karpenko.in.ua/wp-content/uploads/2012/08/2019-.pdf
  2. Васильєва О.О. Denotative-nominative typology of English ideonyms. Одеський лінгвістичний вісник: зб. наук. праць. Одеса, 2019. №12. С. 3–8. URL: https://scholar.google.ru/citations?hl=ru&user=HNGI1OwAAAAJ
  3. Васильєва О.О., Карпенко О.Ю. Мотиваційний аналіз англомовних артіонімів. Вісник Львівського університету. Серія філологічна: зб. наук. праць. Львів, 2019. Вип.71 (1). С. 199–211. URL: http://dspace.onua.edu.ua/handle/11300/16487
  4. Васильєва О.О., Карпенко О.Ю., Голубенко Л.М. Структурна типологія англомовних бібліонімів. Записки з ономастики: зб. наук. праць. Одеса : Астропринт, 2019. Вип. 22. С.67–77. URL: http://karpenko.in.ua/wp-content/uploads/2012/08/2019.pdf
  5. Vasilyeva O. Category of Sacredness in the Discourse of the English Sermon (Theolinguistic Approach) / Nina Kravchenko, Elena Karpenko, Anna Matienko-Silnytska, Olga Vasilyeva. Wisdom 2(18), Yerevan, 2021. Р.18-26. URL: https://wisdomperiodical.com/ index.php/ wisdom/ article/view/480 DOI: 10.24234/wisdom.v18i2.480 (SCOPUS, Index Copernicus).
  6. Васильєва О. О., Городецька А. С. Портрет головного героя в романі Андре Асімана «Назви мене своїм ім’ям». Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер.: Філологія. 2023 № 63. С.100-103. URL: http://vestnik-philology.mgu.od.ua/archive/v63/22.pdf
  7. Васильєва О.О. Структурні типи музиконімів у творчості американської співачки Лани дель Рей. STUDIA LINGUISTICA, 2023. Вип. 23, С. 9-16. URL: http://studia-linguistica.knu.ua/wp-content/uploads/2024/02/SL_23_2023_full.pdf
  8. Treating law: English for future lawyers: підручник з професійної англійської мови / За загальною редакцією проф. Н.В.Петлюченко. Одеса: Фенікс, 2019. 313 с. URL: https://scholar.google.ru/citations?hl=ru&user=HNGI1OwAAAAJ
  9. Васильєва О. О. Типологія англомовних ідеонімів. Одеська лінгвістична школа: колект. моногр. / За заг. ред. Ковалевської Т. Ю. Одеса: ПолиПринт, 2020. URL: https://scholar.google.ru/citations

Zhuk Valentyna Arkadiivna

Senior Lecturer

ORCID ID:

Google Scholar:

Biography:

  • In 1976 graduated from Odessa I. I. Mechnikov State University, Department of the English Language and Literature;
  • In 1981 became an Assistant Professor of the English Grammar Department;
  • Since 1992 is a Senior Lecturer of the English Grammar Department;
  • In 1995 underwent an internship at the University of St Andrews in Scotland.

Teaching activity:

  • Practical English Grammar;
  • English as a Foreign Language;
  • Introduction to Germanic Philology (theoretical and practical courses).

ɲ: Certificate of Honor for significant contribution to the education of students.

ѱ𳾲󾱱: a member of the Ukrainian Union of the Higher School Germanists.

Scientific interests: cognitive-communicative research in the diachrony of Germanic languages; innovative teaching methods of practical grammar.

Major publications:

  1. Zhuk V. A. Videomaterials as a Method and Tool of Teaching English. Одеська лінгвістична школа: кола реконструкцій [Колективна монографія]. Одеса: ПолиПринт, 2020. P. 204-212
  2.  Жук В. А. Англійські категоріальні пасивні конструкції в синхронії та діахронії. Сучасні дослідження з іноземної філології. 2020. Вип. 18. С. 34-46.
  3. Жук В.А. Міжкультурна комунікація як суспільний феномен. Integration of traditional and innovative scientific researches global trends and regional aspect : coll. monograph. Riga : “Baltija Publishing”, 2020. P. 237-262.
  4. Khromchenko O. V., Zhuk V. A. Practical Means to Activate Learners’ Language Skills. Інноваційна Педагогіка. Одеса : Причорноморський науково-дослідний інститут економіки та інновацій, 2020. Вип. 25. Т. 2 С. 171-174. URL:
  5. Khromchenko O. V., Zhuk V. A. Psycholinguistic Perspectives on English Language Teaching. Актуальні питання гуманітарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Дрогобич : Видавничий дім «Гельветика», 2020. Вип. 31. Т. 4. С. 205-209. URL:
  6. Жук В. А. Імператив в складі спонукального речення як домінанта функціонально-семантичного поля спонукання в давньоанглійській мові. Нова філологія. Запоріжжя : Видавничий дім «Гельветика», 2020. Вип. 80. Т1. С. 168-176. URL:
  7. Жук В.А. Умовний спосіб як констітуєнт ближньої периферії функціонально семантичного поля спонукальності. Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія : Філологія. Журналістика. Київ : Видавничий дім «Гельветика», 2021. Том 32 (71). № 1. Ч. 2. С. 96-102. DOI:
  8. Жук В.А. Деякі питання граматичної репрезентації динамики образу особистості. Закарпатські філологічні студії. Ужгород : Видавничий дім «Гельветика», 2021. № 19. Т.1. С. 134-140. DOI:
  9. Жук В.А., Схіж А.В. Функціональна категоризація дієслова ‘listen’. Закарпатські філологічні студії. Ужгород : Видавничий дім «Гельветика», 2021. № 20. T.1. С. 61-67. DOI:
  10. Zhuk V.A. Overcoming barriers in intercultural communication. Вчені записки Таврійського національного університету імені В.І. Вернадського. Серія : Філологія. Журналістика. Київ : Видавничий дім «Гельветика», 2022. Том 33 (72). № 1. С. 201-207. DOI:
  11. Хромченко О. В., Жук В. А., Кириллова М.Д. Психолого-педагогічні та організаційні методи активізації пізнавального інтересу студентів-філологів до вивчення іноземної мови в умовах воєнного стану. Інноваційна педагогіка. Одеса : Видавничий дім «Гельветика», 2023. Вип. 55. Т. 1. С. 166-169. URL:
  12. Zhuk V. A. Intercultural Communication and Stereotypes. Актуальні питання гуманітарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Дрогобич : Видавничий дім «Гельветика», 2023. Вип. 59. Т. 2. С. 112-118. URL:
  13. Zhuk V., Kirillova M. Foregrounding Expressive Linguistic Means in a Public Address: Researching Speeches by President of Ukraine V. Zelensky. Закарпатські філологічні студії. Ужгород : Видавничий дім «Гельветика», Вип. 27. Т. 2., 2023. С. 73-79.

Dragomyretskyy Oleksiy

drag

PhD in Linguistics, Associate Professor

Biography:

  • Graduated from Odesa I.I. Mechnikov State University in 2000 and received a diploma in the specialty "French language and literature"
  • In 2004 defended PhD thesis "Semantic types and structure of reference of hypothetical utterances (in French, English and Ukrainian)" (speciality 10.02.15 — General Linguistics)
  • Since 2004 has been an associate professor of the French Philology Department

Courses:

  • Main foreign language (French)
  • Second foreign language (French)
  • Introduction to Romance philology
  • Actual problems of Romance philology

Membership in Associations: Member of the Association of the French Language Teachers of Ukraine

Scientific interests: oral and written discourse, literature and language communication.

Main publications:

  1. Драгомирецкий А.А. Читатель как основа интерпретационной стратегии автора (на материале романа Ф. Клоделя Маленькая девочка Господина Лина). Записки з романо-германської філології. 2012. Вип. 2 (29). С. 57-64.
  2. Драгомирецкий А.А. Референция или референции высказывания. Наукові записки національного університету Острозька Академія. Серія: Філологічна. 2013. Вип. 34. С. 56-58.
  3. Драгомирецький О.О. Особливості побудови семантичного простору казки М. Еме "Вовк". Лінгвістика. 2015. Вип. 19. С. 45-47.
  4. Степанюк Н.В., Терехова Л.В., Калінюк О.О., Драгомирецький О.О. Особливості художнього твору полікодового характеру (на матеріалі творів А. К. Дойля). Записки з романо-германської філології. 2020. Вип. 1 (44). Одеса: КП ОМД, 2020. С. 301-310. - Журнал категорії Б DOI: https://doi.org/10.18524/2307-4604.2020.1(44).211023
  5. Терехова Л.В., Драгомирецький О.О., Степанюк Н.В., Калінюк О.О. Прецедентні феномени у газетному макротексті: особливості функціонування. Записки з романо-германської філології. 2020. Випуск 2 (45). С. 109-119. - Журнал категорії Б DOI: https://doi.org/10.18524/2307-4604.2020.2(45).218223
  6. Терехова Л.В., Драгомирецький О.О., Степанюк Н.В. Особливості наративної структури роману Дж. Лондона «The call of the wild». Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Вип. 58. Том 2. Дрогобич. 2022. С. 162-167 DOI: https://doi.org/10.24919/2308-4863/58-2-17.
  7. Терехова Л.В., Драгомирецький О. О. Автор і читач у газетній комунікації про кризові ситуації. Міжнародна науково-практична конференція “Сучасні студії з романської і германської філології”. Одеса, 2020. C. 103-105.
  8. Терехова Л.В., Драгомирецький О.О., Степанюк Н.В. Прецедентні феномени у газетному макротексті, що зображує тривалу кризову ситуацію. Міжнародна науково-практична конференція «Актуальні питання та проблеми розвитку сучасної мови та літератури». Одеса. 2020. C. 115-118.
  9. Терехова Л. В. Драгомирецький О. О. Поляризація ролей актантів у газетному макротексті. Одеська лінгвістична школа: кола реконструкцій. Колективна монографія. Одеса, 2020. С. 473-480.
  10. Терехова Л.В., Степанюк Н.В., Драгомирецький О.О. Особливості портретного опису анімалістичного персонажа у повісті Джека Лондона “Поклик пращурів”. Філологічні науки: сучасні тенденції та фактори розвитку: міжнародна науково-практична конференція, Одеса. 2021.
  11. Терехова Л.В. Драгомирецький О.О. Особливості газетної комунікації про кризи. International scientific and practical conference “Philological sciences, intercultural communication and translation studies: theoretical and practical aspects”. February 26-27 2021, Venice. P. 192-194. DOI:

Internships and advanced training:

Admission

Frantsuz'ky Blvd, 24/26
Phone: (+38-0482) 68-12-84
Phone: (+38-0482) 68-18-58
Phone:(+38-093) 755-78-24
E-mail: vstup@onu.edu.ua

Rector

Vsevoloda Zmiienka St, 2, Odesa, 65082
Reception:(+38-048) 723-52-54
Phone:(+38-048) 723-35-15
Email: rector@onu.edu.ua

Our Partners

Одеська обласна державна адміністрація

Top