Ƶ

Inessa Azarova

PhD in Linguistics, Associate Professor

Biography:

  • In 2001 received a Master’s degree with honors at Odesa National I.I. Mechnikov University, majoring in German and English languages and Literature;
    Since 2001 has been teaching at the Department of German Philology;
  • In 2002 attended a postgraduate international course at the University of Regensburg (Germany);
  • In 2012 completed postgraduate studies at Odesa National I.I. Mechnikov University;
  • In 2013 defended her PhD thesis on "Vocalism Organization in Anglicisms in Modern German Spoken Television Discourse (Instrumental Phonetic Research)" (specialty 10.02.04 - Germanic languages) at Odesa National I.I. Mechnikov University;
  • In 2013 took part in 15th International Congress of the Union of Germanic Higher School in Bolzano (Italy);
  • In 2014 received advanced training at the Department of Foreign Languages ​​at the Odessa Regional Institute for Public Administration (National Academy for Public Administration);
  • In 2015 took part in 10th North-Baltic Congress of the Union of Germanic Higher School in Tallinn (Estonia);
  • In 2019 received advanced training at the Department of Translation and Linguistics at International Humanitarian University.

 Educational activities:

  • German as a main/first foreign language (OPP-2020 and OPP 2023);
  • German as a second foreign language;
  • Fundamentals of scientific research, academic writing and academic integrity;
  • Special courses.

 Membership in Associations: Member of the Union of Germanic Higher School of Ukraine.

Spheres of scientific interests: theoretical phonetics, experimental phonetics, modern German discourse, synergy, teaching methods in institutions of higher education.

Main publications:

  1. Azarova I. Interactive Online Teaching of Phonetic Skills : Introductory Phonetic Course / I. Azarova, et al. Arab World English Journal (AWEJ) : Special Issue on CALL. 2021. No. 7. Р. 94-112.
  2. Azarova I. Distance learning of foreign languages for students of economic specialties / I. Azarova, et al. Linguistics and Culture Review.  2021. 5 (S 4). Р. 780-798. DOI: (Scopus)
  3. Азарова І.І. Вплив структурно-семантичних особливостей німецькомовного теледискурсу на вокалічну організацію англізмів. Закарпатські філологічні студії. Ужгород : Видавничий дім «Гельветика», 2021. Том 1. № 17. С. 88-94. DOI:
  4. Verbitskaja T., Asarowa I. Kommunikative Kompetenz mit Fokus auf gesprochene Sprache. Записки з романо-германської філології. Одеса : Астропринт, 2020. № 2 (45). С. 137-146. DOI:
  5. Азарова І., Голубенко Н., Іваницька Ю.Технології формування іншомовної комунікативної компетентності у здобувачів закладів вищої освіти філологічного спрямування. Наукові інновації та передові технології. Серія : Педагогіка. Київ : Видавнича група «Наукові перспективи», 2023. №5 (19). С. 427-432. DOI: 
  6. Азарова І.І. Дистанційні методи навчання у викладанні іноземних мов. Збірник наукових праць з питань методики викладання іноземної мови. Одеса. 2019. URL:
  7. Azarova, I., Vasylchenko, O., Verbytska, T. Variability of German media speech with focus on phonological competence. Світ наукових досліджень : матеріали Міжнародної мультидисциплінарної наукової інтернет-конференції (16-17 лютого 2023 р.). Тернопіль, 2023. Вип. 16. С. 216-219.
  8. Оріненко I., Азарова І. Особливості навчання іноземної мови дітей з особливими освітніми потребами. Міжкультурна комунікація і перекладознавство : точки дотику та перспективи розвитку : матеріали VІ Міжнародної науково-практичної конференції (12-13 травня 2023 р.). Переяслав, 2023. С. 84-87. URL:
  9. Azarova, I., Ukrainets, K. The concept of gender asymmetry in modern sociocultural reality. Світ наукових досліджень : матеріали Міжнародної мультидисциплінарної наукової інтернет-конференції (14-15 грудня 2023 р.). Тернопіль, 2023. С. 173-175. URL:
  10. Azarova, I. Kommunikative Kompetenz mit Fokus auf gesprochener Sprache. Brüche und Kontinuitäten : Aktuelle Themen der Ukrainischen Germanistik : Open-Access-Tagungsdokumentation eines Symposiums im Rahmen der Themenwoche „Krieg in der Ukraine – Perspektiven der Wissenschaft“ (Februar 2022). Leipzig, 2023. S. 150-156. URL:  
  11. Іваницька Ю.В., Азарова І.І. Історія німецької мови : практикум з курсу. Одеса : Фенікс, 2019. 57 с. URL:
  12. Вербицька Т. Д., Азарова І. І., Нікітінська І. О. Kommunikativ-orientiertes Übungsbuch für DaF Studierende Des 1. und 2. Semesters: електр. метод. вказ. до практ. занять з навчальної дисципліни «Перша іноземна мова (німецька)» для здобувачів вищої освіти першого (бакалаврського) рівня освіти «Германські мови та літератури (переклад включно), перша мова – німецька», спеціальність «035 Філологія». Одеса : ОНУ, 2022. 52 с. URL:
  13. Написання та оформлення курсових та кваліфікаційних робіт :  метод. реком.  для  здобувачів першого (бакалаврського) та другого (магістерського) рівня вищої освіти за спеціальністю 035 «Філологія» спеціалізацією 035.043 Германські мови та літератури (переклад включно) / І.І. Азарова, et al. Одеса : Видавець Букаєв Вадим Вікторович, 2023. 22 с.

Iryna Nykyforenko

PhD in Linguistics, Associate Professor

Biography:

  • In 1997 graduated with honors from Odesa I.I. Mechnikov National University, majoring in German language and literature;
  • Since 1997 has been teaching at the Department of German Philology;
  • In 1999-2000, received a postgraduate course at the University of Regensburg (Germany) lasting one semester;
  • In 2007 defended her PhD thesis on "Prosodic Organization of Utterances with Modal Particles in German (Experimental-Phonetic Study on the Material of Dialogical Speech)" (specialty 10.02.04 - Germanic languages) at Odessa National I.I. Mechnikov University;
  • Since 2019 the Secretary of the Scientific Council of the Faculty of Romance and Germanic Philology;
  • In 2018 received advanced training at Odesa I.I. Mechnikov National University @Social Networks for Educators and Scientists”.

Educational activity:

  • German as a main/first foreign language (OPP-2020 and OPP 2023);
  • German as a second foreign language;
  • Theoretical phonetics of the main foreign language;
  • Second foreign language translation technique;
  • Special courses.

Membership in Associations: Member of the Union of Germanic Higher School of Ukraine.

Spheres of scientific interests: theoretical phonetics, experimental phonetics, modern German discourse, particology, pragmalinguistics.

Main publications:

  1. Nykyforenko I. Prosodische Mittel in der modernen deutschen Interaktion. Записки з романо-германської філології. Одеса :Астропринт, 2023. Вип. 1 (50). С. 194-205.
  2. Nykyforenko, I. Interactive Online Teaching of Phonetic Skills : Introductory Phonetic Course Specialties / I. Nykyforenko, et al. Arab World English Journal (AWEJ) Special Issue on CALL. 2021. № 7. Р. 94-112. DOI:  URL:
  3. Nykyforenko I. Multimedia beim Erwerb der fremdsprachlichen diskursiven Kompetenz. Записки з романо-германської філології. Одеса : Астропринт, 2021.Вип. 2 (47). С. 155-163.DOI: 
  4. Nykyforenko I. Diskurspartikeln und ihre interactions strategische Funktion. Записки з романо-германської філології. Одеса : Астропринт, 2020. Вип. 1 (44). С. 351-359. DOI:
  5. Nykyforenko I. Überphonetisches Minimumim DaF-Unterricht. Записки з романо-германської філології. Одеса : Астропринт, 2019. Вип. 2 (43). С. 68-73.DOI:
  6. Вербицька Т., Никифоренко І. Теоретична фонетика німецької мови : навч.-метод. посібник для здобувачів вищої освіти  рівня бакалавра  спеціальності  035 «Філологія». Одеса : Персей, 2021. 103 с. URL:/
  7. Никифоренко І. Завдання для дистанційного навчання з курсу «Теоретична фонетика німецької мови» для здобувачів вищої освіти рівня бакалавра спеціальності 035 «Філологія». URL:
  8. Никифоренко І. Завдання для дистанційного навчання з курсу «Основна мова» для здобувачів вищої освіти рівня бакалавра спеціальності 035 «Філологія». URL:
  9. Написання та оформлення курсових та кваліфікаційних робіт :  метод. реком.  для  здобувачів першого (бакалаврського) та другого (магістерського) рівня вищої освіти за спеціальністю 035 «Філологія» спеціалізацією 035.043 Германські мови та літератури (переклад включно) / Ю.В. Никифоренко, et al. Одеса : Видавець Букаєв Вадим Вікторович, 2023. 22 с.
  10. Никифоренко І.В. Про вплив часток на просодію німецького мовлення. Дослідження та впровадження в навчальний процес сучасних моделей викладання іноземної мови : лінгво-дидактичні, методичні та міжнародні перспективи : матеріали I Міжнародної науково-практичної інтернет-конференції аспірантів та науковців з питань методики викладання іноземної мови (18 березня 2019 р.). Одеса, 2019. С. 184-187.
  11. Nykyforenko I. Interaktions strategische Funktion der deutschen Modalpartikeln. Сучасні студії з романської та германської філології : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції до 155-річчя Одеського національного університету імені І.І. Мечникова та 60-річчя факультету романо-германської філології (15 травня 2020 р.). Одеса, 2020. С. 112-115.
  12. Nykyforenko I., Tschernowa A. Deutscher Humor : sprachliche und prosodische Aspekte. Сучасні студії з романської та германської філології : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції до 155-річчя Одеського національного університету імені І.І. Мечникова та 60-річчя факультету романо-германської філології (15 травня 2020 р.). Одеса, 2020. С. 115-118.
  13. Никифоренко І.В. Дискурсивні частки у дигітальній комунікації. Open Science : Interesting Events for 2020 : Proceedings of the 6th International scientific conference and practical conference (July 8-9, 2020). USA, Chicago, 2020. P. 94-96.
  14. Nykyforenko I. Zum Problem des phonetischen Minimums im DaF-Unterricht. Сучасні тенденції фонетичних досліджень : матеріали V Круглого столу з міжнародною участю (22 квітня 2021 р.). Київ, 2021. С. 30-33.
  15. Nykyforenko I. Digitale Kompetenzen von Lehrkräften im modernen DaF-Unterricht. Актуальні питання лінгвістики та методики викладання іноземних мов : матеріали VIII Міжнародної науково-практичної конференції, присвяченої пам’яті доктора педагогічних наук, профессора В.Л. Скалкіна (12 квітня 2022 року). Одеса, 2022. C. 310-313.

Kulina Iryna Heorhiyivna

PhD in Linguistics, Associate Professor I.G. Kulina

Biography:

  • In 1977 graduated from Taras Shevchenko National University of Kyiv, majoring in “German Language and Literature.” She received qualifications of a philologist, translator, teacher of the German and English languages ​​and literature;
  • Since 1977 has been working at the Department of German Philology of Odesa I.I. Mechnikov National University;
  • In 1985 defended her thesis on the topic "Articulatory Characteristics of Constituent Structures in the German Language" (an Experimental Study Using a Plethysmograph) at Odesa I.I. Mechnikov State University. In 1986 received a diploma of candidate of philological science, and in 1987 the academic title of associate professor;
  • In 2008 received a Ph.D. diploma;
  • Received advanced training at Odesa National Maritime Academy 2021.

Educational activity:

  • German as a main/first foreign language (OPP-2020 and OPP 2023);
  • German as a second foreign language;
  • Introduction to Germanic Philology;
  • History of the main foreign language;
  • Second foreign language translation technique;
  • Special courses.

Membership in associations:

  • Member of the Academic Council of the Faculty of Romance and Germanic Philology;
  • Member of the Union of Germanic Higher School of Ukraine;
  • In 2000 founded a scientific school in the specialty 10.02.04. - Germanic languages. She has supervised five candidate theses in this specialty: Kozak Nadiya Ihorivna (2007), Liseiko Larysa Vitaliyivna (2007), Nikiforenko Iryna Valeriyivna (2007), Berezina Yulia Oleksandrivna (2017), Glushchenko Olena Volodymyrivna (2018);
  • From 1999 to 2018 was chairman of the Trade Union Department of the Faculty of Romance and Germanic Philology of Odesa I.I. Mechnikov National University;
  • For more than 20 years she was vice head of the Department of German Philology. From 2016 to 2020 was the head of the Department of German Philology.

Accolades:

  • In 2000 was awarded the Certificate of Honor of the Ministry of Education and Science of Ukraine for success and achievements in teaching and educating the new generation, high professional skills and an active public stance (№ 1538);
  • In 2005 was awarded the Certificate of Honour of the Principal of Odesa I.I. Mechnikov National University for high achievements in the field of training qualified specialists, active educational work among students for the occasion of 140th anniversary of the founding of the university;
  • In 2008 for her commitment to work, she received the Certificate of Honor of the Chairman of Odesa Regional State Administration for the occasion of 143rd anniversary of the founding of Odessa I.I. Mechnikov National University;
  • In 2008 was awarded a Badge of Honour "Excellence in Education of Ukraine" (№366 K);
  • In 2010 was awarded a wristwatch by Verkhovna Rada of Ukraine for success in training and educating the younger generation, high professional skills and active public stance for the occasion of 145th anniversary of the founding of Odessa I.I.Mechnikov National University;
  • In 2010 was awarded a diploma by the Trade Union Committee of Employees of Odesa I.I.Mechnikov National University for her long-term conscientious work in the Trade Union Organization of the Faculty, for the occasion of the anniversary;
  • In 2014 received a Certificate of Honor from Odessa Regional Committee of the Trade Union Workers of Education and Science of Ukraine for active, fruitful work in the field of protection of labor, social and economic rights and interests of members of the Trade Union;
  • In 2015 received a Certificate of Honour from Odessa Regional Committee of the Trade Union Workers of Education and Science of Ukraine for active, fruitful work in the field of protection of labor, social and economic rights and interests of educators for the occasion of the Day of Education;
  • In 2015 was awarded a diploma from the Faculty of Romance and Germanic Philology of Odesa I.I.Mechnikov National University for many years of conscientious work, excellent teaching and methodological work, active participation in educating the young generation for the occasion of the anniversary;
  • In 2018 received the gratitude from the principal of Odesa I.I.Mechnikov National University and the chairman of the Trade Union of Odesa I.I. Mechnikov National University for many years of fruitful work in the trade union organization, for her active public stance, dedicated work and high professional qualities, a significant contribution to the development of higher education and science, as well as the trade union movement.

Spheres of scientific interests: general linguistics, Germanistics, history of the German language, theoretical and practical phonetics.

Main publications:

  1. Kulyna I., Berezina J. Globalization and Antiglobalization Tendencies in Modern South German Dialects. Wisdom. Yerevan, 2020. № 3(16). P. 53-65. DOI:  (WoS)
  2. Кулина І.Г., Голубенко Л.М. Розвиток граматичного роду іменників у німецькій мові. Записки з романо-германської філології. Одеса : Астропринт, 2019. Вип. 2 (43). С. 30-38. DOI: URL: (фахове видання)
  3. Кулина І.Г., Березіна Ю.О. Природа наголосу та його становлення в історичному просторі німецької мови. Актуальні питання гуманітарних наук : міжвуз. зб. наук.пр. молодих вчених Дрогобицького університету імені Івана Франка. Дрогобич : Видавничий дім «Гельветика», 2020. Вип. 31.С. 111-119. DOI:鳢: (фахове видання)
  4. Кулина І.Г. Еволюційний розвиток німецької мови та її діалектів. Записки з романо-германської філології. Одеса : Астропринт, 2022. Вип. 2 (49). С. 69-83. 鳢: (фахове видання)
  5. Кулина І.Г., Березіна Ю.О. Міжкультурна комунікація як підґрунтя викладання іноземної мови. Актуальні питання гуманітарних наук : міжвуз. зб. наук.пр. молодих вчених Дрогобицького університету імені Івана Франка. Дрогобич : Видавничий дім «Гельветика», 2021. Вип. 35. Т. 3. С. 134-139. DOI: 鳢: (фахове видання)
  6. Кулина І. Г. Мовні особистості середньоверхньонімецької ділової прози. Вісник Харківського національного університету імені В.Н.Каразіна. Серія «Іноземна філологія. Методика викладання іноземних мов». Харків : ХНУ імені В.Н. Каразіна, 2020. Вип. 91. URL: без
  7. Кулина І. Г., Никифоренко І. В. До проблеми модальних часток в парадигмі дослідження сучасної німецької мови. Мова та мовлення : фундаментальні парадигми розвитку : кол. моногр. Кам’янець Подільський : ТОВ Друкарня «Рута», 2021. С. 124 -141.
  8. Голубенко Л.М., Кулина І.Г., Козак Т.Б. Вступ до германської філології. Практикум з курсу. Одеса : Фенікс, 2019. 152 с.
  9. Кулина І.Г., Березіна Ю.О. Інструментальне дослідження німецьких зімкнених приголосних b, d, g – p, t, k. Language and Speech : Fundamental Paradigms of Development : кол. моногр. Кам’янець Подільський : ТОВ Друкарня «Рута», 2021. C. 114-124. URL:
  10. Кулина І.Г., Голубенко Л.М., Березіна Ю.О. Історія німецької мови. Практикум з курсу для студентів та аспірантів факультету РГФ. Частина II. Одеса : Фенікс, 2018. 67 с.
  11. Кулина І.Г., Березіна Ю.О. General features of plosive consonants /b, d, g – p, t, k/ in new high German anlaut and auslaut. Innovative pathway for the development of modern philological sciences in Ukraine and EU countries : сoll. monograph. Wloclawek, Poland, 2021. Vol. 1. P. 345-364. URL:http: //baltijapublishing.lv/omp/index.php/bp/catalog/view/100/2535/5447-1
  12. Кулина І.Г., Янер О.С. Історія німецької мови : навч. посіб. Одеса : Фенікс, 2023. 118 с. URL:/pub/bank/userfiles/files/rgf/germanfil/navchalni_metodichni_vidannia/istoriya_nimetskoi_movy.pdf
  13. Кулина І.Г., Березіна Ю.О. Мовний зв’язок давніх німецьких південних діалектів із сучасними. Сучасні студії з романської і германської філології : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції (15 травня 2020). Одеса, 2020. С. 24-26. URL:
  14. Кулина І.Г., Березіна Ю.О. Історичний шлях наголосу від індоєвропейської до сучасної німецької мови. Сучасний вимір філологічних наук : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції (17-18 липня 2020). Львів, 2020. С. 133-137.
  15. Кулина І.Г., Березіна Ю.О. Fremdverstehen auf Selbstverstehen. Theoretical and empirical scientific research : concepts and trends : Proceedings of the international Scientific and Practical Conference (July 24, 2020) . Oxford, United Kingdom, 2020. V. 3. Р. 91-95. URL:
  16. Кулина І.Г., Березіна Ю.О.. Фактор спорідненості при викладанні іноземних мов. Modern science : concepts, theories and methods of basic and applied research : матеріали І Міжнародно-практичної конференції. Відень, Австрія, 2021. N.6, Р. 329-331. URL:
  17. Кулина І.Г. Еволюційний шлях німецького прислівника ступеню “sehr”. Світ наукових досліджень : матеріали Міжнародної мультидисциплінарної наукової інтернет-конференції (16-17 лютого 2023 р.). Тернопіль, 2023. Вип. 16. С. 228-230. URL:
  18. Кулина І.Г. Значення лексеми “KAMMER” у німецькій мові. Scientific discussions : World issues : Proceedings of the International Conference (March 1-2, 2023). Lisbon, Portugal, 2023. С. 76-81. URL:
  19. Кулина І.Г., Березіна Ю.О.. Фактор спорідненості при викладанні іноземних мов. Міжнародний науковий журнал «Грааль науки». Відень, Австрія, 2021. № 6. С. 329-331. DOI:
  20. Кулина І.Г. Роль табу у зміні лексичного складу мови. Світ наукових досліджень : матеріали Міжнародної мультидисциплінарної наукової інтернет-конференції (23-24 травня 2023 р.). Тернопіль, Україна – м. Пшеворськ, Польща, 2023. Вип. 19. С. 128-130.URL:
  21. Кулина І.Г., Богуславський С.С. Перекладацькі трансформації при перекладі новели З. Ленца Die Nacht im hotel з німецької мови українською. Світ наукових досліджень : матеріали Міжнародної мультидисциплінарної наукової інтернет-конференції (23-24 травня 2023 р.). Тернопіль, Україна – м. Пшеворськ, Польща, 2023. Вип. 22. С. 170-172. URL:

Sergey Boguslavsky

boguslavsky

PhD in Linguistics, Associate Professor

ORCID ID

Biography:

  • In 1999 graduated with honors from Odesa National I.I. Mechnikov University, majoring in the German and English language and literature;
  • Since 1999 has been teaching at the Department of German Philology;
  • In 2010 defended PhD thesis on the topic “German Football Terminology” (specialty 10.02.04 - Germanic languages) at Odesa National I.I. Mechnikov University;
  • In 2023 underwent advanced training at Odesa National Maritime University at the Department Philology.

 Educational activity:

  • German as a main/first foreign language (OPP-2020 and OPP 2023);
  • German as a second foreign language;
  • Lexicology of the main foreign language;
  • Theoretical grammar of the main foreign language;
  • Fundamentals of the theory of language communications;
  • Translation of business, artistic, journalistic speech;
  • Second foreign language translation technique;
  • Theory and Practice of Translation;
  • Special courses.

Membership in Associations: Member of the Union of Germanic Higher School of Ukraine.

Spheres of scientific interests: Theolinguistics, terminology, cognitive science, theoretical grammar, syntax, modern German discourse.

Main publications:

  1. Богуславський С.С. Структурно-семантичні особливості німецькомовної протестантської проповіді. Записки з романо-германської філології. Одеса : Астропринт, 2020. №1(44). С. 36-44. DOI:  (фахове видання)
  2. Кравченко Н.О., Богуславський С.С. Композиція тексту релігійної проповіді (на матеріалі англіканських та лютеранських богослужінь). Одеська лінгвістична школа : кола реконструкцій : кол.моногр. Одеса : ПолиПринт, 2020. С. 234-243.
  3. Кравченко Н.О., Богуславський С.С. Мелодика релігійної проповіді (на матеріалі англіканських та лютеранських богослужбових проповідей). Записки з романо-германської філології. Одеса : Астропринт, 2023. № 1(50). С. 137-147. (фахове видання)
  4. Войтенко Л.І., Богуславський С.С. Поняття «Англійськість» як складова національної ідентичності в наукових розвідках. Записки з романо-германської філології. Одеса : Астропринт, 2023. №2 (51). С. 42-54 (фахове видання)
  5. Кравченко Н.О., Богуславський С.С. Темпоральна організація усної англомовної та німецькомовної релігійної проповіді (теолінгістичний підхід). Записки з романо-германської філології. Одеса : Астропринт, 2023. №2 (51). С. 116-128. (фахове видання)
  6. Написання та оформлення курсових та кваліфікаційних робіт :  метод. реком.  для  здобувачів першого (бакалаврського) та другого (магістерського) рівня вищої освіти за спеціальністю 035 «Філологія» спеціалізацією 035.043 Германські мови та літератури (переклад включно) / С.С. Богуславський, et al. Одеса : Видавець Букаєв Вадим Вікторович, 2023. 22 с.
  7. Богуславський С.С. Композиційні складові тексту лютеранської проповіді. Сучасні студії з романської і германської філології : матеріали ІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції. Одеса, 2021. С. 14-17.
  8. Богуславський С.С. Доповнена та віртуальна реальність в умовах навчання фізики. Innovative trends of science and practice, tasks and ways to solve them : Proceedings of the ХХV International Scientific and Practical Conference (June 28 – July 01, 2022). Athens, Greece, 2022. P. 309-312. URL:

Verbyts’ka Tetyana Diomidivna

verbickaAssociate professor, PhD in Pedagogy

Biography:

  • In 1964 graduated from Odesa I.I. Mechnikov State University, majoring in German language and literature;
  • Since 1962 has been working at the Department of German Philology of the Faculty of Romance and Germanic Philology at Odesa I.I. Mechnikov National University: senior laboratory assistant, lecturer (since 1964), senior lecturer (since 1972), associate professor (since 1982);
  • In 1975 completed postgraduate studies at Maurice Thorez Moscow State Pedagogical Institute of Foreign Languages;
  • In 1975 defended her thesis on the topic "Methods of Teaching German in the 1st year of university (1st semester) specialty (13002 - Methods of Teaching the German language) at Kiev National University;

Advanced training: 1978 - Kiev National Linguistic University; 1984 - Maurice Thorez Moscow State Pedagogical Institute of Foreign Languages; 1988 - Humboldt University (Berlin); 2014 and 2019 - Odesa National Maritime Academy.

Educational activity:

  • German as a main/first foreign language (OPP-2020 and OPP 2023);
  • Methods of teaching the main foreign language and foreign literature;
  • Special courses.

Membership in associations:

  • Member of the Academic Council of the Faculty of Romance and Germanic Philology;
  • Member of the Union of Germanic Higher School of Ukraine.

Accolades:

  • The Badge of Honor of the Mayor of Odesa "Sign of Distinction” 2009;
  • Certificates of Honor of the Odesa Regional Administration in 2015 and 2019;

Spheres of scientific interests: general linguistics, psycholinguistics, communicative linguistics, theoretical and practical phonetics, interference, variability of speech sounds, linguodidactics, techniques of teaching foreign languages.

Main publications:

  1. Verbitskaja T., Vasylchenko E. Gesprochene Sprache mit dem Schwerpunkt Phonologische Kompetenz. Germanistik in der Ukraine. Heft 15. Kyjiw:Verlagszentrum der KNLU, 2020. S. 50-56.
  2. Verbitska T., Azarova I. Kommunikative Kompetenz mit Fokus auf Gesprochene Sprache. Записки з романо-германської філології. Одеса : Астропринт, 2020. № 2 (45). С. 137-139.
  3. Verbitskaja T., Vasylchenko O. Perzeptiv-artikulatorische Aspekte der standardsprachliche Varietäten kompetenz des Deutschen. Записки з романо-германської філології. Одеса : Астропринт, 2022. Вип. 1 (48). С. 170-182.
  4. Вербицька Т., Грішина Т., Монастирська Ю. Німецька ‒ без акценту : Комунікативно-орієнтованний вступний фонетичний курс німецької мови. Одеса : Астропринт, 2021. 126 c. (авторський внесок 0,13 др. арк.) URL: /
  5. Вербицька Т., Никифоренко І. Теоретична фонетика німецької мови : навч.-метод. посібник для здобувачів вищої освіти  рівня бакалавра  спеціальності  035 «Філологія». Одеса: Персей, 2021. 102 с. URL:/
  6. Вербицька Т.Д., Монастирська Ю.Г. Sprachpraktische Übungen zur Entwicklung des Hörverstehens der deutschen authentischen Sprache : метод. вказ. з навчання аудіюванню німецького автентичного мовлення для студентів факультету РГФ та філологічного факультету (1 та 2 років навчання). Одеса, 2020. 28 с. URL:
  7. ВербицькаТ. Д., Васильченко О. Г. Grundlegende Kategorien der Linguodidaktik метод. вказ. з теоретичного курсу «Методика викладання іноземної мови для студентів 3 та 4 курсу відділення німецької філології та філологічного факультету в умовах дистанційного навчання. Одеса : Фенікс, 2020. 56 с. URL:
  8. Вербицька Т.Д., Азарова І.І., Нікітінська І.О. Kommunikativ-orientiertes Übungsbuch für DaF Studierende des 1. und 2. Semesters : електрон. метод. вказ.до практ. занять з навчальної дисципліни «Перша іноземна мова (німецька)» для здобувачів вищої освіти першого (бакалаврського) рівня освіти. Одеса : ОНУ імені І.І. Мечникова, 2023. 52 с. URL:
  9. Inessa Azarova, Olena Vasylchenko, Tetyana Verbytska. Variability of German media speech with focus on phonological competence. Світ наукових досліджень : матеріали Міжнародної мультидисциплінарної наукової інтернет-конференції (16-17 лютого 2023 р.). Тернопіль : ФОП Шпак В.Б. Вип. 16. С. 216-219. URL:
  10. ВербицькаТ.Д., Шаповал Н.А. Nationale Standardvarietäten im gesprochenen Deutsch. XXVI International Scientific and Practical Conference “Scientific trends and ways of solving modern problems”. (Juli 04-07, 2023). La Rochelle, France, 2032. Р. 179-182. URL:
  11. Verbytska T., Maltseva M. Modifikation Besonderheiten Der Phoneme In Der Gesprochenen Deutschen Mediensprache. Contemporary Challenges Of Society And Ways To Overcome Them : Proceedings of the IV International Scientific and Practical Conference. (January 30 - February 02, 2024). Tallinn, Estonia, 2024. P. 205-205. URL:

Yaner Oksana Serhiyivna

yaner

Lecturer, Department of German Philology

Biography:

  • In 2017 the full course of Odessa I.I. Mechnikov National University obtained qualification: Bachelor Degree;
  • In 2018 the full course of Odessa I.I. Mechnikov National University obtained qualification: Master Degree;
  • Since 2021 is the lecturer at the Department of German Philology;

Educational activity:

  • Special course (Third language).

Membership in associations:

  • Member of the Union of Germanic Higher School of Ukraine.

Spheres of scientific interests: 

history of the German language.

Main publications:

  1. Янер О.С., Кулина І.Г. Становлення орфографічної норми в німецькій мові. Записки з романо- германської філології. Одеса : Астропринт, 2023. Вип. 1(50). С. 301-310. URL: http://rgnotes.onu.edu.ua/article/view/285574
  2. Кулина І. Г., Янер О. С. Історія німецької мови : навч. посіб. Одеса : Фенікс, 2023. 118 с. URL : /pub/bank/userfiles/files/rgf/germanfil/navchalni_metodichni_vidannia/istoriya_nimetskoi_movy.pdf 

Yulia Ivanytskaya

Associate professor, PhD in Pedagogy

Biography:

  • In 1998 graduated from Odessa I.I. Mechnikov National University, majoring in German Language and Literature;
  • Since 2000 has been working at the Department of German Philology;
  • In 2008 defended her thesis on the topic “Origin, development and functioning of the grammatical category of number in the German language (based on nouns) (specialty 10.02.04 - Germanic languages);
  • In 2023 underwent advanced training at Odesa National Maritime University at the Department Philology.

Educational activity:

  • German as a main/first foreign language (OPP-2020 and OPP 2023);
  • German as a second foreign language;
  • Introduction to Germanic Philology;
  • Introduction to translation studies;
  • History of the main foreign language;
  • Fundamentals of scientific research, academic writing and academic integrity;
  • Second foreign language translation technique;
  • Special courses.

Membership in associations: Member of the Union of Germanic Higher School of Ukraine.

Spheres of scientific interests: general linguistics, theory and practice of translation, history of the German language

Main publications:

  1. Ivanytska I. Interactive Online Teaching of Phonetic Skills : Introductory Phonetic Course / I. Ivanytska, et al. Arab World English Journal (AWEJ) SpecialIssueon CALL. 2021. № 7. Р. 94-112. DOI:(WoS) URL:
  2. Ivanytska I. Distance learning of foreign languages for students of economic specialties / I. Ivanytska, et al. Linguistics and Culture Review. № 5(S4). 2021. Р. 780-798. DOI:
  3. Іваницька Ю.В. Зародження, функціонування і шляхи розвитку граматичної категорії числа іменників в німецькій мові. Записки з романо-германської філології. Одеса : Астропринт, 2020. Вип. 1(44). С.131-138. DOI: URL:
  4. Азарова І., Голубенко Н., Іваницька Ю. Технології формування іншомовної комунікативної компетентності у здобувачів закладів вищої освіти філологічного спрямування. Наукові інновації та передові технології. Серія : Педагогіка. Київ : Видавнича група «Наукові перспективи», 2023. № 5 (19). С. 427-432. DOI: 鳢:
  5. Іваницька Ю.В. Засоби дистанційного навчання для викладачів вищої освіти. Наукові інновації та передові технології. Серія : Педагогіка. № 5(19). Київ : Видавнича група «Наукові перспективи», 2023. С.487-492. DOI:  URL:
  6. Іваницька Ю.В. Засоби досягнення адекватності при перекладі німецьких текстів : навч.-метод. посібник. Одеса : Фенікс, 2019. 30 с.
  7. Іваницька Ю.В. Еквівалентний переклад емоційної лексики : навч.-метод. посібник. Одеса : Фенікс, 2018. 45 с.
  8. Іваницька Ю.В. Історія німецької мови. Практикум з курсу. Одеса :Фенікс, 2019. 57 с.URL: /uk/structure/faculty/rgf/kafedry-ta-inshi-strukturni-pidrozdily/germanfil/metodychni-vydannia
  9. Написання та оформлення курсових та кваліфікаційних робіт :  метод. реком.  для  здобувачів першого (бакалаврського) та другого (магістерського) рівня вищої освіти за спеціальністю 035 «Філологія» спеціалізацією 035.043 Германські мови та літератури (переклад включно) / Ю.В. Іваницька, et al. Одеса : Видавець Букаєв Вадим Вікторович, 2023. 22 с.
  10. Ivanytska Iu. The grammatical category of number in the indo-europeanlanguages : genesis and ways of development. Science and Technology : Proceedings of XV International Scientific and Practical Conference (22-23, February 2021). Berlin, Germany,2021. P. 91-94. URL:
  11. Іваницька Ю.В. Еволюція категорії числа іменників в процесі розвитку німецької мови. Philological sciences, intercultural communication and translation studies: theoretical and practical aspects : Proceedings of the International scientific and practical conference (26-27 February 2021). V. 2. Venice, Italy, 2021. P.54-59. URL:

Bigunova Natalia

Bigunova Natalia Doctor of Philology, Full Professor

Doctor of Philology, Full Professor

Biography:

  • In 1995 graduated from Odesa I.I. Mechnikov State University majoring in “The English language and Literature”;
  • Since 1995 worked as an assistant and then a lecturer at the Chair of Theoretical and Applied Phonetics of the English language;
  • In 2003 received a degree Candidate of Sciences in Philology (Thesis for the degree of the Candidate of Sciences in Philology: “Level representation of the concept of time in oral narrative discourse (on the samples of contemporary English)”, speciality: 10.02.04 – Germanic Languages) in Odesa I.I. Mechnikov National University;
  • From 2003 up to 2018 worked as an associate professor at the Chair of Theoretical and Applied Phonetics of the English language;
  • In 2018 received a degree Doctor of Philological Sciences (Thesis for a doctoral degree in philology: “Positive Evaluation: from a Cognitive Judgement to a Communicative Utterance”, speciality: 10.02.04 – Germanic languages) in Odesa I.I. Mechnikov National University;
  • Since 01.12.2018 so far – professor at the Chair of Theoretical and Applied Phonetics of the English language.

Teaching activities:

  • A course of lectures for postgraduate students of Faculty of Romance and Germanic Philology on the topic “Cognitive-communicative axiology of fictional literary and film discourse”;
  • A course of lectures for masters on the topic «verbal and non-verbal realization of evaluation in artistic discourse”;
  • A course of practical English phonetics for the first-year and second-year students of Faculty of Romance and Germanic Philology;
  • A course in home-reading for 2-4-year students of French department of Faculty of Romance and Germanic Philology;
  • The subject “Text analysis” for the 4th-year students of French department of Faculty of Romance and Germanic Philology;
  • A special course for the 4th-year students of English department specializing in phonetics «Teaching English: expanding pedagogical skills».

Memberships in associations: IATEFL Ukraine

Major spheres of scientific interest: Cognitive Linguistics, Pragmatics, Axiology, Discourse analysis, Phonostylistics.

Major publications:

  1. Bigunova, N. Cognitive pragmatic regularities in communicative manifestation of positive evaluation. Lege artis. Language yesterday, today, tomorrow. The journal of University of SS Cyril and Methodius in Trnava. Trnava : University of SS Cyril and Methodius in Trnava, 2019. № IV (1). Р. 2-46. URL: https://lartis.sk/wp-content/uploads/2019/06/Bigunova_Issue-1_2019.pdf (WoS)
  2. Bigunova, N., Kolegaeva, I. Verbal and Non-Verbal Characteristics of Approval Speech Act. WISDOM. Yerevan, 2019. 13(2). Р. 146-154. URL: https://wisdomperiodical.com/index.php/wisdom/article/view/264 (Scopus)
  3. Bigunova N., Shaoxiong C., Stepanov I. Positive evaluative speech acts from the perspective of sincerity criterion. XLinguae : European scientific language Journal. Slovak Republic, 2020. Vol. 13. № 2. P. 197-215. URL: http://www.xlinguae.eu/files/XLinguae2_2020_17.pdf (Scopus)
  4. Bigunova N., Oliinyk G., Selivanova O. Communication noise as a discourse component. Wisdom. Yerevan, 2020. Vol. 14. Issue 1. P. 6-18. URL: https://wisdomperiodical.com/index.php/wisdom/article/view/325 (Scopus)
  5. Bigunova N., Dombrovska S. Language representation of the time concept in English oral narrative discourse. Orbis Linguarum (EzikovSvyat). Bulgaria, Blagoevgrad, 2022. Vol. 20, Issue 1. P. 78 – 85. DOI: https://doi.org/10.37708/ezs.swu.bg.v20i1.10 (Scopus)
  6. Бігунова Н.О. Когнітивно-прагматична диференціація мовленнєвих актів компліменту та похвали співрозмовника. Мова. Одеса : Астропринт, 2022. № 37. С. 78-83. URL: http://mova.onu.edu.ua/article/view/261455 (фахове видання)
  7. Бігунова Н.О. Про нормативну шкалу оцінки. Нова філологія. Запоріжжя : Видавничий дім «Гельветика», 2021. № 81. Т. 1. С. 25-32. URL: http://novafilolohiia.zp.ua/index.php/new-philology/article/view/479/452 (фахове видання)
  8. Бігунова Н.О., Дьоміна Н.Ю. Етапи викладання фонетики англійської мови в українських закладах вищої освіти. Вісник Глухівського національного педагогічного університету імені Олександра Довженка. Серія : Педагогічні науки. Глухів : Глухівський національний педагогічний університет імені Олександра Довженка, 2023. Вип. 1(51). С. 66-72. URL: https://drive.google.com/file/d/1saPgYiotyGt5DMmYZFu-wQEo5p5cce2h/view (фахове видання)
  9. Бігунова Н.О., Савілова Л.В. Інтонаційна організація мовленнєвих актів компліменту та лестощів в англомовному кінодискурсі. Записки з романо-германської філології. Одеса : Фенікс, 2023. Випуск 1 (50). С. 4 – 14. URL: http://rgnotes.onu.edu.ua/article/view/285546 (фахове видання)
  10. Бігунова Н.О., Лимаренко О.А. Позитивно-оцінні тактики реалізації стратегії підвищення статусу адресата (на матеріалі сучасного англомовного художнього дискурсу). Актуальні питання іноземної філології. Волинський національний університет імені Лесі Українки. Луцьк. №19. С. 3-7.http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/philology/issue/view/87/89
  11. Бігунова Н.О., Дьоміна Н.Ю. Основна іноземна мова (англійська). Content Module I. The Communicative Function of Intonation : навчально-методичний посібник для здобувачів першого (бакалаврського) рівня вищої освіти спеціальності 035 Філологія спеціалізації 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська. Одеса : Олді+, 2023. 116 с. 5 др. арк. (авторський внесок 2,5 др. арк.)
  12. Бігунова Н.О., Набока О.М., Онищук І.Ю. English for academic communication: метод. вк. для здобув. спец. 035.10 «Прикладна лінгвістика» та спеціальності 291 «Міжнародні відносини, суспільні комунікації та регіональні студії» другого (магістерського) рівня вищої освіти. Одеса : ОНУ, 2023. 51 с.
  13. Александрова О.В., Бігунова Н.О., Рудік І.В. Навчальний посібник з домашнього читання англійською мовою (Joanna Trollope “Sense & Sensibility”) : навч. посіб. / за ред. докт. філол. наук, проф. Н.О. Бігунової. Одеса : ОНУ, 2020. 222 с. 7 др. арк. (авторський внесок 3,7 др. арк.).
  14. Бігунова Н.О., Караваєва Т.Л., Тер-Григорян М.Г. Навчальний посібник з домашнього читання англійською мовою (M.C. Beaton “Death of a perfect wife” та Muriel Spark “The driver’s seat”) : навч. посіб. / за ред. докт. філол. наук, проф. Н.О. Бігунової. Одеса : ОНУ, 2020. 212 с. 7 др. арк. (авторський внесок 3,6 др. арк.).
  15. Бігунова Н.О., Тер-Григорьян М.Г. Оцінка як когнітивний феномен. Сучасний вимір філологічних наук : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції. Львів, 2020. С. 115-119.
  16. Bigunova N., Kosovets M. Communicative tactics manifesting manipulation strategy in English detective discourse. International Scientific Discussion: Problems, Tasks and Prospects : Proceedings of the 2nd International Scientific and Practical Conference (June 21-22, 2021). Brighton, Great Britain, 2021. № 63. P. 95-105. DOI: https://doi.org/10.51582/interconf.21-22.06.2021.10
  17. Бігунова Н.О. Передумови формування оцінного висловлювання у повсякденному спілкуванні. Актуальні проблеми викладання лінгвістики та методики викладання іноземних мов : матеріали VIII Міжнародної науково-практичної конференції, присвяченої пам’яті проф. В.Л. Скалкіна (12 квітня 2022 р.). Одеса : ОНУ імені І.І. Мечникова, 2022. C. 120-122. URL: /pub/bank/userfiles/files/rgf/konferenciya_Skalkina_imgf_2022.pdf
  18. Бігунова Н.О., Чорнобай Д. Варіативність тонального діапазону у фразах погрози (на матеріалі англомовного кінодискурсу). Актуальні проблеми викладання лінгвістики та методики викладання іноземних мов : матеріали VIII Міжнародної науково-практичної конференції, присвяченої пам’яті проф. В.Л. Скалкіна (12 квітня 2022 р.). Одеса : ОНУ імені І.І. Мечникова, 2022. C. 226-230. URL: /pub/bank/userfiles/files/rgf/konferenciya_Skalkina_imgf_2022.pdf
  19. Alexandrova O., Bigunova N. Lexical means of expressing positive evaluation in fiction. Scientific discussions and solution development : Proceedings of the VI International Scientific and Practical Conference (December 05-07, 2022). Graz, Austria, 2022. P. 264-269. URL: https://eu-conf.com/wp-content/uploads/2022/12/Scientific-discussions-and-solution-development.pdf
  20. Александрова О.В., Бігунова Н.О. Варіювання оцінних та афективних прикметників в мовленнєвих актах позитивної оцінки. Actual problems of learning and teaching methods : Proceedings of the XI International Scientific and Practical Conference (December 06-09, 2022). Vienna, Austria, 2022. P. 414-419. URL: https://isg-konf.com/uk/actual-problems-of-learning-and-teaching-methods/
  21. Бігунова Н. О., Грігорян А. І. Інтонаційна реалізація емоції погрози в англомовному художньому дискурсі : Наука та освіта в умовах воєнного часу : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції (28 жовтня 2023 р.). Дніпро: Research Europe, 2023. С. 123 – 124.
  22. Бігунова Н. О. Прагматичні риси мовленнєвого акту лестощів (на матеріалі англомовного художнього дискурсу) : Modern problems of science, education and society : матеріали IX Міжнародної науково-практичної конференції (6-8 листопада 2023 р.). Київ, 2023. С. С.1162 – 1167. URL: https://sci-conf.com.ua/wp-content/uploads/2023/11/MODERN-PROBLEMS-OF-SCIENCE-EDUCATION-AND-SOCIETY-6-8.11.23.pdf
  23. Бігунова Н.О. Іллокутивні цілі «сумнівних» компліментів (на матеріалі сучасної англійської мови) : Іноземна філологія у ХХІ столітті : матеріали ХV Міжнародної наукової конференції (24 листопада 2023 р.). Запоріжжя, 2023. С. 6-8. URL: https://sites.znu.edu.ua/cms/index.php?action=news/view_details&news_id=61198&lang=ukr&news_code=ukrayinski-ta---vropejski-naukovtsi-polililisya-vlasnimi-dosyagnennyami-z-inozemnoyi-filologiyi

Dyomina Natalia

demina

PhD in Linguistics, Associate Professor

Biography:

  • 2000 y. graduated from Odessa I.I.Mechnikov National University with a degree in the English language and literature;
  • From 2000 to 2013 worked as a senior lecturer at the Department of Theoretical and Applied Phonetics of the English Language;
  • On 16 Jane, 2005 defended the PhD thesis on the theme “Prosody of Persuasion in English Dialogic Speech (Experimental Phonetic Research) (specialty 10.02.04 – Germanic languages) at Odessa I.I.Mechnikov National University;
  • On 15 December 2005 was granted the title of candidate of philological science;
  • On 23 January 2011 was granted he academic degree of Associated Professor of the Department of Theoretical and Applied Phonetics of the English Language;
  • From September 2013 to the present – have been working as an associate professor at the Department of Theoretical and Applied Phonetics of the English Language;
  • In 2016 had an internship at the Department of Ukrainian and Foreign Languages ​​of Odessa Regional Institute of Public Administration under the President of Ukraine.

Teaching activity:

  • Course on practical phonetics of the English language 1, II courses;
  • practical course of English as a second specialty.

Major spheres of scientific interest: Theoretical and Practical Phonetics, psycholinguistics.

Major publications:

  1. Дëмина Н.Е. Особенности энергетической структуры аргументативных диалогических единств, реализующих функцию убеждения // Записки з романо-германської філології / ред. І.М.Колегаєва. Одеський національний університет ім. І.І.Мечникова: факультет романо-германської філології. – Випуск 19. – Одеса: Фенікс, 2009. – С.53-62.
  2. Дëмина Н.Е. Временная организация аргументативных диалогических единств // Сучасні дослідження з іноземної філології. – Випуск 8.- Ужгород, 2010. – С.173-182.
  3. Дëмина Н.Е. Аргументативные координирующие диалогические единства и их темпоральная организация // Англійська мова в контексті сучасних наукових парадигм. «Лінгвістика».- Випуск XXVII. – Херсон, 2010. – С.87-94.
  4. Дëмина Н.Е. Частотные характеристики убеждающих фраз аргументативных диалогических единств // Філологія і освітній процес: 21 століття. – Одеса, 2010. – С.146-148.
  5. Григорян Н.Р., Дёмина Н.Е. Частотные характеристики аргументативных ДЕ, реализующих функцию убеждения // Вісник Одеського національного університету. Серія: Філологія. – Том 18, випуск 2(6). – Одеса, 2013. – С.37-45.
  6. Григорян Н.Р., Дёмина Н.Е. Темпоральные особенности аргументативных ДЕ, реализующих функцию убеждения //Науковий вісник міжнародного гуманітарного університету. Серія: Філологія.-Випуск 10 том 1. – Одеса, 2014. – С.126-129.
  7. Григорян Н.Р., Дёмина Н.Е. Мелодические портреты аргументативных ДЕ, реализующих функцию убеждения // «Актуальні питання філологічних наук: наукові дискусії». – Одеса, 2014. – С.68-70.
  8. Григорян Н.Р., Дëмина Н.Е. Особенности мелодических образов аргументативных координирующих диалогических единств //Науковий вісник міжнародного гуманітарного університету. Серія: Філологія.-Випуск 17 том 2. – Одеса, 2015. – С.15-18.
  9. Григорян Н.Р., Дëмина Н.Е. Энегретический показатель как дифферентор эристических аргументативных диалогических единств // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. – Серія: Філологія. – Випуск 23. – Том 2. –Одеса, 2016. - С. 18 - 20.

Julia Vit

vit

PhD in Linguistics, Associate Professor

Biography:

  • On 29 June, 1994 graduated with honors from Odessa I.I.Mechnikov State University with a degree in the English language and literature;
  • From September 1994 to August 2000 worked as an executive assistant of the Law Firm “FSP-A” under the Social Assistance Fund named after Dr. F.P Haaz;
  • From September 1999 to August 2001 worked as a teacher of English at the Odessa gymnasium No. 2;
  • From September 2001 to August 2007 worked as a senior lecturer at the Department of Theoretical and Applied Phonetics of the English Language;
  • On 26 October, 2006 defended the PhD thesis on the theme "English ophthalmological terminology: linguistic and cognitive aspect)" (specialt y 10.02.04 - Germanic languages) at Odessa I.I.Mechnikov National University;
  • On 12 April, 2007 was granted the title of candidate of philological sciences;
  • On 9 November, 2010 was granted the academic degree of Associate Professor of the Department of Theoretical and Applied Phonetics of the English Language ;
  • From September 2007 to the present - have been working as an associate professor at the Department of Theoretical and Applied Phonetics of the English Language;
  • In 2016 had an internship at the Department of Ukrainian and Foreign Languages ​​of Odessa Regional Institute of Public Administration under the President of Ukraine.

Teaching activity:

  • Course on practical phonetics of the English language;
  • practical course of English as a second specialty;
  • special course.

Major spheres of scientific interest: cognitive terminology, lexicography, onomastics.

Major publications:

  1. Вит Ю.В. Об истоках медицинской терминологии // Записки з романо-германської філології. – Вип. 11.– Одеса: Латстар, 2002. – C. 18-28.
  2. Вит Ю.В. Ассоциативные термины в английской офтальмологической лексике // Записки з романо-германської філології. – Вип. 14.– Одеса: Латстар, 2003. – C.43-51.
  3. Вит Ю.В. Описание офтальмологической терминологии с позиций фреймовой семантики // Записки з романо-германської філології.– Вип. 16.– Одеса: Латстар, 2005. – C.10-21.
  4. Вит Ю.В. Концепты пространства в английской офтальмологической анатомической лексике // Сучасні дослідження з іноземної філології. – Вип.4. – Ужгород: ПП Підголіцин П.Ю., 2006. – C.99-104.
  5. Вит Ю.В. Когнитивный подход к изучению англоязычной офтальмологической терминологии // Сучасні дослідження з іноземної філології. – Вип.5. – Ужгород: ПП Обручар В.В., 2007. – C.509-519.
  6. Вит Ю.В. Источники метафоризации в англоязычной офтальмологической терминологии // Культура народов Причорноморья. № 142 т. 1. – Сімферополь, 2008. – С.123-126.
  7. Вит Ю.В. Эпонимы в англоязычной офтальмологической терминологии // Записки з ономастики. – Вип.11. – Одеса: Астропринт, 2008. – C.94-101.
  8. Вит Ю.В. Фреймовый подход к изучению англоязычной офтальмологической терминологии // Наукові записки. – Вип. 81 (3. – Серія: Філологічні науки (Мовознавство: У 4 ч. ) – Кіровоград: РВВ КДПУ імені В.Винниченка, 2009. - C.55-60.
  9. Вит Ю.В. Семантическая деривация в англоязычной офтальмологической терминологии. – Інтегральна теорія англомовної комунікації: колективна монографія / Під загальною редакцією д-ра філол. наук Т.І.Домброван. – Одеса: КП ОМД, 2015. – С.728 – 760.
  10. Віт Ю.В. Students' guide to home reading. Short stories by William Somerset Maugham навчальний посібник для студентів III-IV курсів мовних факультетів бінарних спеціальностей (під грифом МОН). -Одеса: ТОВ "ВМВ", 2010. – 132 с.

Admission

Frantsuz'ky Blvd, 24/26
Phone: (+38-0482) 68-12-84
Phone: (+38-0482) 68-18-58
ʳDzԱ:(+38-093) 755-78-24
E-mail: vstup@onu.edu.ua

Rector

Vsevoloda Zmiienka St, 2, Odesa, 65082
𳦱پDz:(+38-048) 723-52-54
ʳDzԱ:(+38-048) 723-35-15
Email: rector@onu.edu.ua

Our Partners

Одеська обласна державна адміністрація

Top